Es kommt vor, daß InDesign 2 1.52-Dateien nicht lesen und konvertieren kann. Es gibt zwar einen Spezialtrick, um die Daten dennoch der Version 2.0 verfügbar zu machen, aber da ist Nachbearbeitung angesagt.
Besser wäre ein Standalone-Programm, das die Konvertierung einer 1.52-Datei nach 2.0 übernimmt. Hier kann aber wahrscheinlich nur Adobe selbst helfen. Alle Anwender sollten Adobe mit dieser Forderung bombardieren, vielleicht tut sich dann etwas.
Wer Interesse hat, kann den Spezialtrick von mir erfahren.

have a nice day

Horst-Dieter Günther

 
Hallo Guenther

Es würde mich sehr interessieren (und mit mir sicherlich auch alle Anwender dieses Forums) was du denn für einen Trick anwenden musst, um nicht konvertierbare ID 1.52-Dokumente zu konvertieren.

Ebenfalls würde es mich sehr interessieren, wann denn diese Dokumente nicht konvertierbar sind? Gibt es bestimmte Voraussetzungen, die ein Konvertieren unmöglich machen?

Mit freundlichen Grüssen
Michel Mayerle

Hallo,

möchte diesen Thread gern noch mal nach vorn holen, damit Du uns Deinen Spezialtrick verrätst.

Hab nämlich auch dauernd Probleme mit dieser Konvertierung. Meist stürzt mir InDesign 2 ab, wenn ich versuche, eine 1.5-Datei zu öffnen, manchmal klappt es, aber eigentlich nur, wenn es eine kleine Datei mit wenig verknüpften Grafiken ist. Liegt das vielleicht an meinem Arbeitsspeicher?

Vielen Dank schon mal für jede Hilfe.

Dany

In meinem Fall handelte es sich um ein DIN A4-Werk, 240 Seiten, dreispaltiger Text, keine Grafiken, jedoch mit lebenden Kolumnentiteln.
Mein erster Gedanke war:
Den gesamten Text in InDesign 1.52 zu markieren, in die Zwischenablage zu kopieren, danach den markierten Text zu löschen und diese jetzt leere Datei unter einem anderen Namen zu speichern, diese Datei dann in InDesign 2.01 zu öffnen und den Text aus der Zwischenablage in die neue Datei einfließen zu lassen. Damit hätte ich die lebenden Kolumnentitel erhalten können.
Leider verhielt sich InDesign 1.52 bei diesem Versuch sehr instabil und stürzte beim Löschen des gesamten Textes ab. Auch beim Löschen von Teilbereichen kam es zu einem Absturz. Also führte dieser Weg in eine Sackgasse.
Nach mehreren Versuchen fand ich dann den Verursacher der Probleme in InDesign 2.01: Bei dem Werk handelte es sich um das Bundesgesetzblatt in Form eines Registers. Der Buchstabe "A", mittig über dem Anfangstext stehend, erzeugte die Abstürze; anscheinend war hier die Textinformation korrupt.

Nun zu meinem 2. Versucht, der Erfolg brachte:
1. ich exportierte den gesamten Text als InDesign-Tagged-Text;
2. ich legte eine neue leere Seite vor Seite 1 an ohne Verknüpfung mit den anderen Seiten;
3. ich löschte unter InDesign 1.52 alle Seiten (außer der neu angelegten), dadurch wurde auch der gesamte Text gelöscht;
4. ich speicherte die leere Datei, die jetzt nur noch die neuerstellte Seite enthielt in InDesign 1.52 unter einem neuen Namen ab.
5. Unter InDesign 2.01 öffnete ich diese Datei, die sich erfolgreich öffnen und konvertieren ließ.
6. Unter InDesign 2.01 ließ ich dann den gespeicherten Tagged-Text einfließen (dabei auftretende Fehlermeldungen ignorierte ich, da sie unerheblich waren), nun hatte ich den gesamten Mengentext nach Version 2.01 übertragen. Lediglich die Kolumnentitel mußten neu gesetzt werden, auch die Silbentrennungen mußten überprüft werden, da die Typographie in InDesign 2.01 besser ist als in Version 1.52. Auch verhält sich InDesign 2.01 wesentlich stabiler als die Vorversion.

Obwohl es sich bei meiner Datei ausschließlich um Text handelte, kann dieser Trick auch bei anderen Dateien funktionieren. Es muß jedoch immer mit mehr oder weniger Nachbearbeitung in InDesign 2.01 gerechnet werden. Aber meiner Meinung nach ist es die Arbeit wert.

Ich habe schon mit Adobe gesprochen und vorgeschlagen, ein Standalone-Programm zu erstellen, das nur die Konvertierung in die neue Version übernimmt. Ein solches Programm kann sicherlich besser auf derartige Komplikationen reagieren.
Nun kommt es auf alle InDesign-User an, die ebenfalls mit diesem Problem konfrontiert werden. Sie sollten alle eine entsprechende eMail an Adobe schicken.
Nur wenn sich Adobe massiv mit solchen Mails konfrontiert sieht, können wir User vielleicht bald mit einem solchen Standalone-Programm rechnen.
Der Umweg über "Tagged-Text" ist nur eine Notlösung, aber sie funktioniert!

mit freundlichen Grüssen/Best regards
Horst-Dieter Günther
http://www.guenther-productions.de
guenther_productions@t-online.de
02204/970073

Hallo!

läuft denn ID 1.5x und 2.x parallel installiert einwandfrei ? Vielleicht liegt da auch der Hund begraben. Bei mir gibt es keine Konvertierungsprobleme. Ich habe allerdings nur die 2.01 Version installiert.

Gruß Sebastian

Hallo Sebastian,

beide Programmversionen könnn gleichzeitig installiert sein. Als ich mit Adobe gesprochen habe, wurde nichts anderes ausgesagt.
Adobe gibt normalerweise eine Frist von 3 Monaten, nach der die alte Version endgültig gelöscht werden sollte. Treten jedoch Probleme auf wodurch man noch auf die alte Version angewiesen ist, dann darf die alte Version solange wie nötig neben der neuen Version installiert sein.
Es passiert auch nicht bei allen Dateien, viele Datein lassen sich problemlos öffnen.
Daß Du noch nicht mit diesem Problem in Berührung gekommen bist, muß noch nichts bedeuten. Daß Du nur die Version 2.01 allein installiert hast, könnte zwar ein Hinweis sein, aber hier ergibt sich ein Problem:
Ich hatte die Vorvrsion gekauft und danach nur noch das Update auf die Version 2. Ich konnte also die Vorversion nicht löschen, da das Setup für das 2.0-Update als Berechtigungsnachweis nach der Vorversion sucht.
Bei meinem Versuch, den gesamten markierten Text zu löschen verhielt sich InDesign 1.52 sehr instabil und stürzte ab. InDesign 2.01 hat mit derlei Aktionen keine Probleme und läuft sehr stabil.
Es könnte aber noch eine andere Ursache bestehen, da ich ja festgestellt hatte, daß der 1. Buchstabe offenbar defekt war:
InDesign 2.01 handelt Schriften anders als die Vorversion, es liest die Gewichtung der Schrift aus.
Beispiel: Bei einer jetzigen Werkübernahme ergab sich ein Problem mit der Schrift Melior. InDesign 2.01 zeigte im Schriftmenü [Plain] für die Grundschrift an, was ja eigentlich auf einen fehlenden Schriftschnitt hinweist. InDesign 1.52 kommt damit hingegen problemlos zurecht. Über den ATM lokalisierte ich Ort und Dateiname der Normalschrift. Mit einem Font-Editor öffnete ich den Schriftschnitt und ließ mir die Fontinformationen anzeigen.
Und siehe da: in der Gewichtung stand "Medium". Als ich jetzt die Absatzformate änderte (glücklicherweise hatte ich konsequent mit Absatzformaten gearbeitet) und "Medium" einsetzte, war alles wieder ok.
Das kann man auch leicht selbst testen: Nehmen Sie die Type1-Schrift Times. Wenn Sie jetzt über die Palette die einzelnen Schriftschnitt aufklappen werden Sie feststellen, daß die Grundschrift "Roman" heißt. Auch hier wiederum steht in der Gewichtung "Roman". Also müssen Sie für die Normalschrift "Roman" auswählen. Würden Sie mit einem Font-Editor die Gewichtung auf "normal" ändern, würden Sie auch "normal" unter den Schriftschnitten finden.
Auch andere Fontinformationen werden von InDesign gnadenlos augelesen und wenn hier gegen bestimmte Konventionen verstoßen wird (ich habe das einmal auf meiner Homepage http://www.guenther-productions.de genau dokumentiert.
Adobe ist sich aber selbst über die Ursache meines Problems nicht klar. Die beiden installierten Versionen düften sich bei ordentlicher Programmierung nicht gegenseitig stören.

beste Grüße/Best regards
Horst-Dieter Günther
http://www.guenther-productions.de
guenther_productions@t-online.de