Hallo Olli,
möglicherweise ein Rundungsfehler?!
Hast Du bereits ein Objekt isoliert, das die problematische Farbe enthält?
Falls ja, mal das hier probieren:
1. Objekt auf eine InDesign-Seite platzieren.
2. Objekt anwählen. Achte darauf, dass das keine Gruppe ist, die Du auswählst, sondern ein einzelnes Objekt mit Füllung.
3. Über ein Skript ( ExtendScript/JavaScript ) den genauen Farbwert der Farb-
Füllung auslesen.
Ich nehme mal an, dass es um die Farbfüllung eines InDesign-Objektes geht. Und nicht um eine Sonderfarbe, die durch ein platziertes EPS oder PDF eingeschleppt wird und per Druckfarbenmanager in eine Prozessfarbe gewandelt wird.