Hallo zusammen,

ich arbeite mit InDesign CS3 auf Mac und soll eine ca. 500seitige Preisliste erstellen. So weit so gut. Es gibt Dateien aus den Vorjahren, die als "Stehsatz" mit leichten Veränderungen benutzt werden können (macht ca. 30%) aus. Jetzt stellt mir der Kunde XML-Dateien (die Produktabbildung, beschreibenden Text, technische Details und Preis beinhalten) zur Verfügung, die er von seiner Internet-Agentur aus dem Shop-System der Firma exportiert hat.

Frage als ein absoluter XML-Frischling: Kann ich diese XML-Dateien mit Bordmitteln von InDesign CS3 automatisiert in ein Layout einfließen lassen? Oder bedarf es dazu zusätzlicher Software (Richtung Database-Publishing?). Ich kenne mich zwar ziemlich gut mit InDesign aus, aber in Zusammenhang mit XML habe ich doch große Fragezeichen.

Wäre klasse, wenn mir jemand seine Meinung hierzu mitteilen könnte?

Vielen Dank

Jens

Hallo.
Vielleicht mal zuerst die (durchaus aussagekräftige) InDesign-Hilfe aufsuchen? Der Link hier deshalb, weil ich die Online-Hilfe vielfach als verwirrend erlebe: Im Link wird beschrieben, wie man sich die Hilfe auf den Schreibtisch holt.

Hallo,

Indesign ist prinzipiell in der Lage XML-Daten in ein Layout zu übernehen.
Es gibt jedoch den ein oder anderen Fallstrick:
- nicht jedes Layout ist zum XML-Satz geeignet
- nicht jede XML kann problemlos gesetzt werden.

Wenn du mal Teile der XML posten könntest, dann kann man schon mal mehr sagen.