Hallo Markus,
ich habe eben unter XPress 6.5 (6.1 leider nicht vorhanden), MacOS X 10.3.6, versucht, dein Problem nachzuvollziehen. aber da läuft alles reibungslos. Der Öffnen-Button wird blau, sobald ich auf einem XPress-Dokument bin. Wenn ich in einen Ordner navigieren will, so drücke ich die Befehlstaste mit der Pfeiltaste-nach-unten. Um mich wieder aus dem Ordner nach oben heraus bewegen zu wollen, drücke ich die Befehlstaste und die Pfeiltaste-nach-oben. Das ist derselbe Weg wie im System auch.
Gott grüß die Kunst,
Jens
-----
hds @ schriftsetzer.net
als Antwort auf: [#130523]