Hallo,

habe eine Frage zum CMYK-RGB Konvertierung: Werden im Indesign-Dokument eingebaute RGB-Bilder beim Postscript->PDF-Schreiben mit Einstellung bei Ausgabe: Composite CMYK, automatisch in CMYK gewandelt? Und ist diese Konvertierung im Vergleich zur Photoshop-Konvertierung wesentlich schlechter oder farbabweichend?

im voraus vielen dank für antworten.

- Ja.
- Hängt von Ihren Farbmanagement-Einstellungen in beiden Programmen ab.
- Für weitere Details: stöbern Sie im Forum.

Bei ausgeschalteten Farbmanagement. Welches Konvertierungsmethode wendet Indesign CS in diesem Fall an? Ist die Konvertierung vergleichbar (Farbkonsistenz) mit der direkten Konvertierung in Photoshop?

Dank für die Antwort

dbrc677,
es ist quasi unmöglich, aus Ihren Fragen herauszulesen, welchen Stand Ihre Kenntnisse von Farbmangement haben.
Meine Vermutung ist "Null".
In dem Fall wäre meine Antwort "Vergessen Sie das Thema, konvertieren Sie weiterhin in Photoshop. Kommen Sie wieder, wenn Sie die FM Basics verstanden haben."
Es kann auch sein, dass Sie durchaus verstehen, worum es bei Farbmanagement geht, dann ist die Frage aber seltsam. Und da meine Antwort jetzt schon dreimal so lang ist wie Ihre Frage, lasse ich die Spekulation.

Dank für die schnelle Antwort. Aber es geht nicht um meine nicht vorhandenen FM-Kenntnisse sondern um einen konkreten Fall indem Andruck und richtiger Druck farblich voneinander abweichen, da vermutlich irrtümlich RGB-Daten verwendet wurden. Es geht darum herauszufinden ob es an der Konvertierung liegt. Deshalb nochmal eine genauere Beschreibung:

Es wurde ein PDF über Postscript und Distiller (Options der Druckerei) geschrieben für den Andruck geschrieben. Das Problem ist das die Bilddaten in RGB-Modus waren und dann beim Postscriptschreiben durch die Einstellung im Indesign-Druckdialog Ausgabe "Composite CMYK" automatisch in CMYK gewandelt wurden. Das Farbmanagement in Indesign CS war jedoch ausgeschaltet. Da die Daten automatisch konvertiert wurden, fiel beim anschließenden Preflight natürlich nicht auf das die Ursprungsbilddaten in RGb waren.Die Frage ist jetzt:

Ist diese automatische Konvertierung ohne Farbmanagement o.k.?
Ist diese Art der Konvertierung farbmetrisch zur Photoshop-Konvertierung (Konvertierung in Photoshop und Verwendung von CMYK-Bildern in Indesign) oder weicht das Ergebnis ab?

Die Erstellung der richtigen Druck-PDF erfolgte mit den gleichen Bilddaten jedoch über die vorgelagerte Konvertierung in Photoshop.

Sind Andruck-PDF und Druck-PDF noch farbmetrisch oder wurden durch die unterschiedlichen Konvertierungen die CMYK-Werte durcheinander gebracht.

Hallo
Es ist mit "an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit" anzunehmen, dass die Konvertierung unterschiedlich sein MUSS. Die Konvertierung von RGB nach CMYK erfolgt doch aus dem vorhandenen RGB-Profil (falls eines eingebettet war, und sonst wird das Profil des Arbeitsfarbraumes angenommen) in das gewünschte CMYK-Profil. Die Arbeitsfarbräume stellen Sie in den Farbeinstellungen der Programme ein. Sehen Sie doch mal nach, ob diese identisch sind. Ich vermute nicht.Somit erhalten Sie zwangsläufig unterschiedliche Ergebnisse.
Ab CS2 lassen sie sich übrigens synchronisieren.

Das Farbmanagement konnten Sie nicht ausgeschaltet haben, da sonst die Daten nicht konvertiert worden wären.

Gruss, swisscheese

> Ist diese automatische Konvertierung ohne Farbmanagement o.k.?

Wenn Sie in Amerika wohnen, ist sie mehr oder weniger OK.

> Ist diese Art der Konvertierung farbmetrisch zur Photoshop-Konvertierung (Konvertierung in Photoshop und Verwendung von CMYK-Bildern in Indesign) oder weicht das Ergebnis ab?

Wenn Sie Photoshop genauso konfiguriert haben wie die Fabrikeinstellung, dann ja.
Wenn Sie keine Ahnung haben, wie Sie Photoshop konfiguriert haben, stehen die Chancen, dass durch Bild > Modus > CMYK in Photoshop das gleiche passiert wie in InDesign ohne FM sehr, sehr gering.
Sie können in Photoshop das FM nicht ausschalten. Es ist immer irgend etwas konfiguriert. Deswegen ist die Frage "Passiert das gleiche wie bei meinem Photoshop?" so sinnvoll wie "Wieviel Benzin verbrauche ich zwischen Hamburg und München" ohne Angabe von Auto-Modell und Fahrweise.

nein wohne nicht in amerika, erstmal vielen dank, hat mir sehr weitergeholfen,

dann ist also anzunehemen dass indesign bei ausgeschalteten farbmanagement auf den standard farbraum für amerika zurückgreift "U.S. SWOP ..." oder ähnliches.

die konvertierung in photoshop erfolgte proffessionell in einer deutschen druckerei, also höchst wahrscheinlich nach den normalen druckstandards für europa.