Hallo MT_TiMe,
vorneweg: eine Lösung kann ich Dir nicht nennen.
Hier ein Versuch, sich heranzutasten:
1. app.findKeyStrings('Bedienfeldoptionen') liefert als Array
(siehe auch Geralds Beitrag
Menüeinträge (sprachunabhängig) per Script aufrufen)
2. bei den gesuchten Bedienfeldoptionen dürfte es sich um '$ID/#LinkColumnDialog' handeln;
3. der Wortbestandteil 'Dialog' in 'LinkColumnDialog' deutet auf einen Dialog hin.
4. app.dialogs.itemByName('$ID/#LinkColumnDialog') führt (wie fast zu erwarten war) zu einem ungültigen Objekt. Um was für eine (andere) Klasse könnte es sich bei '$ID/#LinkColumnDialog' handeln bzw. wer oder was könne parent des Dialogs dialogs.itemByName('$ID/#LinkColumnDialog') sein?
5. app.panels.itemByName('$ID/#LinksUIPanel') (Verknüpfungen-Palette) hat keine children/Kinder; also liefert auch app.panels.itemByName('$ID/#LinksUIPanel').dialogs.itemByName('$ID/#LinkColumnDialog') kein Ergebnis (ist inValid).
Fazit:
Im Moment kann ich nicht sagen, wie per Skript auf diese Bedienfeldoptionen zuzugreifen wäre.
---
edit:
Magst Du Deine Frage in der
Skriptwerkstatt wiederholen bzw. bekannt machen?
Möglicherweise finden sich dort Leser mit einer Antwort auf die Frage.