Hallo Yves,
lass ihn zuerst einmal nur den Cache löschen und dann InDesign neu starten. Reicht sehr oft aus.
Erst wenn das nicht hilft, Präferenzen neu anlegen (vorzugsweise durch eine intakte Präferenzdatei, die nach Installation und Konfiguration sicher vorsorglich zur Seite gelegt worden ist :)) ).
als Antwort auf: [#458270]