Hallo,

wir haben auf dem Mac ein problem mit querformatigen seiten.

Die RZ in XPress (4.11 o. 5) ist im Querformat (z.B. 297x210) angelegt und wir drucken auf verschiedene ausgabegeraete. Die datei oder der film ist dann: Das format (bounding box) ist richtig - quer, der inhalt (bilder und texte) sind aber um 90 grad gedreht und natuerlich abgeschnitten. Die passkreuze von XPress haengen am inhalt, sind also auch gedreht!
Das maennchen im druckmenue steht gerade und wir haben 297+30mm als
papierbreite angegeben.
Wenn wir das maennchen drehen und hoehe dann als pap.breite angeben,
ist alles o.k., nur die seite ist dann um 90 grad gedreht und ein hochformat.

Kann uns jemand helfen, kennt jemand das problem??

Vielen Dank

Ich kenne das Problem nur von einem Belichter, der so eingestellt war, dass er automatisch das Format um 90° gedreht hat, um die Filmbreite besser nutzen zu können (Ausgabe meist im Hochformat). Aber das muss sich ja irgendwo einstellen lassen.

Um welche Ausgabegeräte handelt es sich denn?

Grüßle,
Jens

-----

hds @ schriftsetzer.net

Hallo,

es liegt nicht am belichter oder am RIP, denn die PostScript daten
kommen dort schon falsch an. Wenn wir display PostScript machen, sind die daten schon falsch, gerippt wird mit Brisque/Scitex fuer die filmbelichtung.
Aber auch mit Acrobat Distiller kommen die daten nur abgeschnitten heraus.

Meiner meinung nach liegt es am schicken/drucken.

Danke

Frank Zdunek

Hallo,

kommen die Daten immer falsch an oder nur gelegentlich?
Wir haben das Phänomen gelegentlich mit OS 9, OPI per Xinet und einem colorbus/cyclone-Server für einen CLC - aber nur da! Es scheint, dass die PS-Daten manchmal falsch sind. Eine befriedigende Erklärung haben wir nicht gefunden, erneuter Druck bzw. Druck von einem anderen Rechner haben geholfen.

Hallo,

es ist generell mit querformaten.
Wenn wir hochformate drehen gibt es keine probleme.
Wir arbeiten auch mit OPI. Habe es aber ohne den OPI weg noch gar nicht versucht - stimmt. Was ich mir aber auch nicht vorstellen kann.

Danke

Frank Zdunek

ich würde spontan entweder auf ein problem zwischen druckertreiber und xpress oder ein problem mit der interpretation des drehungswertes tippen. vermutlich "weiss" die verwendete ppd ja, dass querformate gedreht werden sollen und gibt einen entsprechenden steuerbefehl mit.

Hallo Frank,

ist es möglich, dass es sich um Dokumente handelt die in "alten" XPress Versionen erzeugt und dann immer nur mit neueren Versionen geöffnet, geändert und dann gespeichert wurden?
Wenn das so ist würde ich es mit einer Miniaturseitenverschiebung probieren, so habe ich schon manches Ausgabeproblem lösen können. Der Hintergrund ist, dass Quark beim Sichern in einer neuen Version Code der nicht verändert wurde so belässt wie er war, was dann über mehrere Versionen dazu führt, dass die Datei in sich inkonsistent wird.
Ein zweiter Weg könnte aber auch sein über Distiller zu gehen, denn die Druckerbeschreibung "überfährt" bei manchen solcher Probleme selbige - wäre einen Versuch wert.
Ansonsten halte ich auch den Hinweis auf OPI für relevant. Die 5er Version hatte einige Probleme damit und wenn man die XT killt hat QXP 5 wieder den selben Filter wie die Version 4.
Ansonsten fällt mir akut nichts mehr dazu ein. Ich hoffe ich konnte einen Schritt weiterhelfen.

Gruß
Conny
--
mailto
cornelius.hoffmann@cicero-point.net
web
http://www.cicero-point.net
http://www.human-e.net

Seid gegrüßt!

Ich kenne das Problem nur zu gut. Quark 5 unter OSX 10.2.6. Wir haben
dafür auch keine Lösung gefunden. Es ist egal wohin man schick, sei es
GMG Rip oder Distiller. Die Seiten werden immer gedreht und abgeschnitten.
Wir haben nun Quark 6 im Einsatz und da ist dieses Problem endlich behoben.
Ich denke mal, das es an dem Zusammenspiel von Quark5 in der
"Classic Umgebung" von OSX liegt.
Es treten leider eine Menge Probleme auf, wenn man unter OSX ältere
Programme betreibt die in der Classic Umgebung gestartet werden.

Gruß
Alex

Hallo Alex,

das ist aber kein Problem von XPress sondern von der bisherigen Art der Interpretation (also der PPD). Du solltest mit einem PDF aber eigentlich keine Probleme haben, so Du die Distiller PDF Druckerbeschreibungsdatei nimmst. Mit dieser habe ich schon so einige Produktionen gefahren und hatte dabei keinerlei Probleme.

Gruß
Conny
--
mailto
cornelius.hoffmann@cicero-point.net
web
http://www.cicero-point.net
http://www.human-e.net