Ich bin mir nicht sicher, ob ich die Aufgabenstellung richtig verstanden habe.
Es geht vermutlich nicht darum, in der Absatzpalette neue Absatzformate zwischen zwei vorhandene einzufügen, sondern um die Zuweisung von einem bestimmten Absatzformat an den zweiten Teil eines Absatzpaares, wenn dieses Paar mit bestimmten Absatzformaten ausgezeichnet ist, wenn also zwei Absätze mit einer bestimmten Kombination aus Absatzformaten auftreten.
Komisch finde ich z.B. diese Aufgabe:
Was, wenn ein Absatz mit AF 'Grundschrift' am Ende eines verknüpften Textrahmens endet und im folgenden Rahmen ein Absatz mit AF 'Überschrift 2' steht? Da dürfte ein Absatz mit AF 'Überschrift Abstand' nach meinem Gefühl eher unangebracht sein.
Für die zweite Aufgabe gibt es bereits verschiedene Lösungsansätze mit Skripten.
Siehe z.B. die alte Diskusson in
Automatisieren von Formatzuweisungen Es gibt nach meiner Erinnerung aber noch weitere Fragmente, die sich im InDesign-Forum über die Stichworte '
Headline paragraphstyle' finden lassen sollten.
Darüberhinaus lässt sich das aber auch wie von Marco angegeben ohne Skript mit kombinierten GREP-Ersetzungen automatisieren.