Oje, hätte ich doch besser nichts geschrieben … ;-)
Du machst dir zu viele Gedanken ;-) Es muss stimmig sein u. gut aussehen! Deinem Leser ist die Semantik nämlich wahrscheinlich egal.
Wer legt denn fest, ob das falsch ist? Wenn du den Forssman mal genauer liest, wiedersprechen die sich auch an ein paar Stellen. Und: Es gibt kein amtliches Regelwerk hierfür, sondern nur eine Empfehlung von Jemandem, der ein gutes Buch geschrieben hat. Mehr nicht. > Die Hinweise vom Duden sind auch nur Empfehlungen.
… was dann aber rein rechtlich nicht erlaubt wäre!
Einen hab ich noch. Lies mal hier. Das sieht (leider) auch jeder anders:
http://www.typografie.info/...chnung-von-klammern/ http://www.typografie.info/...kursive-satzzeichen/