Liebe Freunde,
ich habe ein Problem - und keine Lösungsidee. In Illustrator (10.0.3) erstelle ich ein Rechteck und schneide mit der Schere rechts oben und links unten das Rechteck in zwei Pfade:

------------ -Schnitt
I I
I I
I I
I I
I I
------------
\Schnitt

Beide Pfade nun bekommen eine Stärke von 1pt, links/oben hat eine weite Pfadkontur, rechts/unten eine schwarze. Ich speichere die Datei als Illustrator-EPS und platziere die auf einer grauen Fläche in Pagemaker. So weit - so gut.

Das Problem beginnt, wenn ich dieses EPS-Objekt in Pagemaker frei skaliere (Muster siehe http://www.pafs.de/test.pdf). Je nach Richtung wird auch die 1pt-breite Linie skaliert. Und genau das soll nicht passieren! Die beiden Pfade sollen 1pt breit BLEIBEN. Hat jemand eine Idee? Dafür vielen Dank!

Hallo, Frank!

Das, was Du vorhast, wird in PageMaker nicht funktionieren.
Wenn Du ein EPS importierst, dann wird beim Skalieren im Layoutprogramm (egal, ob PageMaker, QuarkXPress, InDesign etc. pp.) der Inhalt skaliert, also auch die Linienstärke.

Eine Alternative wäre natürlich Illustrator-Vektorobjekte zu übernehmen, deren Skalierungseigenschaften, was die Strichstärke betrifft, gesondert geregelt werden kann.

Zu PageMaker gibt es da allerdings keine Importoptionen, bei InDesign sieht das anders aus, da ist es möglich die Vektorobjekte per "Copy&Paste" einzufügen und als InDesign-Objekte zu behandeln.

Für den genannten Fall des zerschnittenen Rechtecks (Dein Sonderfall) gibt es allerdings in PageMaker eine Lösung.
1. Du erstellst ein Rechteck in PageMaker.
2. Du maskierst mithilfe eines weiteren Rechtecks das erste Rechteck, sodaß Dein gewünschtes Objekt zustandekommt
3. Durch Gruppieren der Maske und dem darunterliegenden Rechteck bist Du in der Lage das ganze Gebilde beliebig zu skalieren
4. Im Nachhinein ist die Linienstärke natürlich einstellbar

Mit herzlichem Gruß,

Uwe Laubender
The Blue 1 Communication Company GmbH
http://www.the-blue-1.de

Uwe,
danke für deinen Tipp! Es funktioniert, wenngleich ich eine einfachere Lösung erhofft hatte. Grund: bei vielen solcher Objekte auf einer Seite ist der Aufwand doch erheblich, vor allem für weniger Geübte (jemand anderes soll es zukünftig regelmäßig machen). Aber ich habe dazugelernt und nun festgestellt, dass es doch ein nettes EPS-Feature für die Zukunft wäre, wenn beim Skalieren die äußeren Rahmenkanten die einmal definierte Größe beibehalten könnten. Nochmals danke und schöne Grüße aus Hamburg! FRANK