Schönen guten Morgen!

die "neuen" postalischen Vorschriften gebieten uns ja schon länger, nicht mehr die Länderkennung zu der PLZ zu schreiben, also z.B. I-20081 Milano sondern ITALIA in Versalien unter den Ort.
So weit, so gut.

Wie handhabt Ihr das in gestalteten Briefbögen, mit internationaler Telefon-Nr.?

Ich stolpere darüber, dass es etwas komisch aussieht, wenn unten in den Fußzeilen, wo auch die Adresse steht, DEUTSCHLAND steht.

Sticht so hervor.

Meine Idee ist, es einfach weg zu lassen, wenn auch dann die internationale Telefon-Nr. folgt +49 ...

Natürlich sollte man einen Brief richtig beschriften aber die Adresse in einem Geschäfts-Briefbogen?

Danke schon mal für eine Rückmeldung.

Viele Grüße
Charlotte

Hallo Charlotte,

die +49 in der Telefonnummer besagt ja schon,
dass es sich um Deutschland handelt.

Ich würde auf keinen Fall in der Adresszeile
DEUTSCHLAND schreiben.


Gruß
Quarz

PS
Viel mehr Sorgen macht mir die IBANummer.
Mit der ist es eine Kunst, einen 'ordentlichen'
Briefbogen zu gestalten.
-------------------------------------------
Win7/64 Prof. | CS6 | GoLive CS3 |

Die Vorgaben der Post sind ja nur für die Adressierung der Postsendungen da. Man muss die Geschäftsausstattung nicht zwangsläufig identisch dazu gestalten. Ein gemischt geschriebenes Deutschland tut es also auch – oder überhaupt keine Landesangabe, wenn diese ohnehin eindeutig ist. Man kann dem Empfänger die Ergänzung von »DEUTSCHLAND« auf dem Brief genauso zumuten, wie man ihm das Tippen der richtigen nationalen oder internationalen Telefonnummer aus ein- und derselben Angabe zumutet.

Hallo Quarz,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.
Im Laufe des Tages gestern und vielen Gesprächen habe ich auch genau das beschlossen.

In der Tat sind die neuen IBAN-Nr. eine typografische Herausforderung, vor allem, wenn fünf Bankverbindungen (auf einem Briefbogen) untereinander angegeben werden.

Sieht schon monströs aus.

Aber nun: Auch daran werden wir uns gewöhnen...

Viele Grüße
Charlotte

Moin Charlotte,

Antwort auf [ kreativeminderheit ]

In der Tat sind die neuen IBAN-Nr. eine typografische Herausforderung, vor allem, wenn fünf Bankverbindungen (auf einem Briefbogen) untereinander angegeben werden.

gegen diese Monstrositäten denkst Du doch wenigstens an Unterteilungen, ob nun in den banküblichen Schritten oder in Dreiern (was ja noch übersichtlicher ist)?

Grüße
Johannes

Hallo Johannes,

selbstvertändlich.
Warum sollte ich das nicht?

Grüße
Charlotte