Hallo zusammen,

ich stolper immer wieder über eine Sache: Beginnt eine Textzeile mit einem Aufzählungspunkt, so sitzt dieser nicht ganz links am Rahmen (siehe angehängten Screenshot).

Gibt es einen Trick, diesen Text quasi negativ einzuziehen?

Dank und Gruß
Bernhard

Hallo Bernhard,

versuche es mal wie im angehängten Screenshot.

Hallo Ralf,

genau diese Palette hab' ich gesucht ... und nicht gefunden. Wie heisst sie denn in der deutschsprachigen Version?

Dank und Gruß
Bernhard

OK, hab's gefunden ... Im Menü "Fenster" kann ich ja lang suchen. :-)

Gut dass du sie jetzt gefunden hast. Ich habe nämlich keine Ahnung, wie sie auf Deutsch heißt ;-)

Für jene die noch suchen
Fenster > Schrift und Tabellen > Textabschnitt

Antwort auf [ mpeter ]

Für jene die noch suchen
Fenster > Schrift und Tabellen > Textabschnitt

— genau unter diesen Begriffen sucht man die Funktion »Optischer Randausgleich«! Ich liebe PageMaker, äh, InDesign schon immer für diese Übersichtlichkeit. Wenn man Word versteht, dann findet man sich auch hier zurecht!
»Auch wenn ich hier nicht auf Gegenliebe stoße, kann ich Euch nur bewundern, dass Ihr noch immer mit Xpress InDesign aushaltet.(Zitat geändert aus dem Nachbarforum zu XPress.)

Aber obacht: Der Randausgleich bei InDesign verschiebt auch stark nach innen, das kann eng werden.

Ja und nun? Soll ich Word setzen oder was schlägst du so vor?

Moin Magnus,

nein, mit Word setzen, das ist keine gute Idee. Zur Textmassage, zur Aufbereitung ist es gar nicht schlecht dank seiner Wiederholen-Funktion, aber sonst … Ich bevorzuge für die Satzarbeit ja XPress (da findet man den zeichenspezifisch einstellbaren Randausgleich unter »Hängende Zeichen«).
Aber allen hier vielen Dank für all die Hilfe, so kann ich wenn nötig auch mal mit InDesign arbeiten — die Hilfe von Adobe ist ja, na, Ihr wisst schon. Vielen Dank!

Grüße
Johannes

PS: Mit dem Quark zum Nachtisch, da sollte man wirklich aufpassen, der kann ganz schön plötzlich stopfen.

Der optische Randausgleich ist eine Eigenschaft des Textabschnitts, also kein Attribut des Absatzes oder eines Textrahmens. Alternativ findet man ihn unter Schrift > Textabschnitt.

Warum man diesen Menüeintrag dann nicht Optischen Randausgleich nennt und vorallem, warum der fehlerhafte Eintrag Optischen Steg ignorieren in den Absatzformaten in 7.0.4 immer noch nicht geändert wurde, muss man nicht wirklich verstehen …

Die deutschen Übersetzungen werden in Indien von Indern gemacht, die Deutsch studiert haben. Sagte letztens ein Adobe-Mitarbeiter auf einer Adobe-Veranstaltung.

M.