Ok, dann die harte Tour ;-)
Das was sich in der Seitenleiste eines Users befindet wird in er Preference Datei
com.apple.sidebarlists.plist
abgelegt.
Die kann man sich mit dem in den XCode Paket enthaltenen Appleprogramm
Property List Editor ansehen. Dieses Paket liegt jeder OS X SystemDVD bei.
Wenn man sich diesen ganzen Klumpatsch nur dafür nicht antun will (knapp 2GB), bleibt noch die Freeware
Prefedit von Marcel Bresink.
In dieser Preference Datei folgt man der Hierarchie
root -> useritems -> CustomListItmes ->
Dort hat man eine nummerierte Liste, aller Einträge, die sich unter 'Orte' eingenistet hat, die Nummerierung entspricht der Reihenfolge, beginnend mit 0.
Wenn du also deinen störrischen Eintrag zuvor ganz nach oben gezogen hast, sollte sich hinter Eintrag
0 -> Name -> Name des störrischen Eintrags
finden lassen.
Diesen Eintrag '0' nun löschen das ganze Speichern, den Finder neu starten und hoffen ;-)