[GastForen Betriebsysteme und Dienste Apple (Hard- und Software) Mail - Textcodierung: Habe Problem

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Mail - Textcodierung: Habe Problem

ana
Beiträge gesamt: 204

23. Mär 2006, 11:49
Beitrag # 1 von 5
Bewertung:
(2658 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
hallo allerseits.

leider finde ich keinen thread, wo mein problem bereits behandelt wurde.

also, ich arbeite mit einem G5, tiger, mit dem mail-programm von OS X

das mail-programm ist für die text-codierung auf «automatisch» gestellt. jetzt erhalte ich immer wieder meldungen von empfänger, dass der text «verhuddelt» ist. das heisst, einzelne buchstaben werden durch «%» usw. ersetzt.
zum schriftenhandling, ich arbeite mit suitcase (wir haben tonnenweise eigen- und kundenschriften, sonst hätte ich schon längst auf «fontbook» gewechselt...). hat das einen zusammenhang? wie kann ich zum beispiel im mail-programm die text-codierung auf «us-standard» wechseln, damit es bei jedem weiteren mail auf «us-standard» bleibt?
übrigens ist die anzeige auf dem bildschirm ganz normal, also die «verhuddelung» erscheint dann erst beim mail-empfänger.

so, ich hoffe, dass ich mich nicht allzu kompliziert an euch wende.
für allfällige hinweise bin ich SEHR dankbar.

dankedanke
ana e.
X

Mail - Textcodierung: Habe Problem

Jens Naumann
  
Beiträge gesamt: 5170

23. Mär 2006, 13:42
Beitrag # 2 von 5
Beitrag ID: #219475
Bewertung:
(2639 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo ana,

welche Mailprogramme auf welchem System verwenden deine Gegenüber, die erzählen, dass deine Texte verhuddelt seien?


als Antwort auf: [#219436]

Mail - Textcodierung: Habe Problem

Freeday
Beiträge gesamt: 5712

23. Mär 2006, 14:04
Beitrag # 3 von 5
Beitrag ID: #219483
Bewertung:
(2636 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
 
Da das selbe Problem beim Übernehmen von PC-Daten auf MAC geschieht würde ich mal im Forum oder auf Google nach dieser Thematik suchen...

Ich denke mal es liegt daran, dass die lieben Damen und Herren Amerikaner eine
andere Codierung haben (ASCII-Tabelle heisst das Zauberwort)


als Antwort auf: [#219436]

Mail - Textcodierung: Habe Problem

GoeGG-ArT
  
Beiträge gesamt: 2535

23. Mär 2006, 15:20
Beitrag # 4 von 5
Beitrag ID: #219499
Bewertung:
(2624 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hi um die Textcodierung fix auf z.b. utf-8, oder ISO-8859-1 zu stellen
kannst Du im Terminal folgender Befehl ausführen.

defaults write com.apple.mail NSPreferredMailCharset "utf-8"
oder für ISO…
defaults write com.apple.mail NSPreferredMailCharset "ISO-8859-1"

mit dem Befehl
defaults delete com.apple.mail NSPreferredMailCharset
hat man wieder die automatische Einstellung…


als Antwort auf: [#219483]

Mail - Textcodierung: Habe Problem

gpo
Beiträge gesamt: 5520

24. Mär 2006, 01:32
Beitrag # 5 von 5
Beitrag ID: #219588
Bewertung:
(2604 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Moin,

wenn ich das hier so lese...
entspricht da fast meinem Mailproblem mit einem MAC-Kunden
( war hier gepostet letzte Woche:))
Mfg gpo


als Antwort auf: [#219499]
X