Hallo Peter,
ein PlugIn, das eine bestehende Grafik in eine handgezeichnete Zeichnung umwandelt ist mir nicht bekannt.
Du solltest Dich mal mit den Pinseln von Illustrator vertraut machen. In der Pinselpalette kann man verschiedene Pinsel-Bibliotheken laden, z.B. Künstlerisch > Kreide/Kohle/Bleistift. Speziell in Verbindung mit einem Wacom-Tablet und reduzierter Deckkraft lassen sich damit Handzeichnungen erstellen.
Man kann diese Pinselkontouren auch nachträglich Pfaden zuweisen, aber das Ergebnis wird Dich in den wenigsten Fällen überzeugen. Der bessere Weg ist, die Zeichnung von Grund auf neu anzulegen.
Wenn Dir die mit Illustrator gelieferten Pinsel nicht zusagen, dann google einfach mal nach „Illustrator Brushes free“.
Ein Beispiel:
http://www.melsbrushes.co.uk/...lustrator-brush-set/ Der Umgang mit Pinseln setzt einiges an Lernaufwand und Erfahrung voraus. Die Königsklasse ist die Erstellung eigener Pinsel um bestimmte Effekte zu erzielen.
Viele Grüße Peter