Damit der bedingte Trennstrich wirklich immer (und nicht nur ab und an) »greift«, muß für den Absatz im Dialog »Silbentrennung« der Schieberegler ganz nach links gestellt werden. Geschieht das nicht, ignoriert ID gern den bedingten Trennstrich.
Eine andere Situation, in der ID (nunmehr logischerweise) den bedingten Trennstrich ignoriert, ist, wenn sich in dem anders oder gar nicht mehr zu trennenden Wort schon bedingte Trennstriche befinden. also: Sonderzeichen anzeigen lassen. Und: Es können an ein und derselben Stelle beliebig viele bedingte Trennstriche eingegeben werden – 1mal Löschen genügt also nicht immer!
Der Suchen/Ersetzen-Dialog kann ebenfalls nach bedingten Trennstrichen suchen (via ^-); siehe PopUp neben oberen Eingabefeldern.
als Antwort auf: [#249736]