Wer kennt diese Situation nicht:
Ein Kunde liefert eine PDF-Datei, an der er vermeintlich kleine Änderungen vornehmen möchte. Die Quelldatei, die ursprünglichen Layouts und die Bilder hat er aber nicht mehr – nur die PDF-Datei ist noch vorhanden. Ein Dokument soll übersetzt werden, doch nur die PDF-Datei in der Fremdsprache liegt vor. Das Layout des übersetzten Dokuments soll dem Original entsprechen – es müsste komplett neu erstellt werden. Die Festplatte ist defekt, ein Ordner wurde versehentlich gelöscht, und von einer Datei kann nur die PDF-Version gerettet werden. An der Datei sollen Korrekturen vorgenommen werden, aber zunächst muss das Layout neu erstellt werden. Mit der neuen PDF2DTP XTension von Markzware können Sie jede PDF-Datei mit einem Mausklick in ein editierbares QuarkXPress Projekt umwandeln und dort bearbeiten.
Das Quark Sommerspezialangebot: Beim Kauf von QuarkXPress 9 erhalten Sie die PDF2DTP Konverter-XTension von Markzware im Wert von 199 € KOSTENLOS!
zum Blog:
http://hilfdirselbst.org/..._in_editierbare.html