Hallo gallifrey,
die erste Version des Scripts habe ich Dir per PM zugestellt. Getestet unter Mac OS X 10.6, sollte es bis und mit 10.9 funktionieren.
Wie erwähnt, benötigt es das Hilfsprogramm
Pashua. Das kannst Du hier herunterladen:
https://www.bluem.net/de/mac/pashua/ Nicht vergessen: An Carsten Blüm eine Spende überweisen.
Zum Installieren die Datei "Pashua.dmg" doppelklicken. Im neuen Fenster das Objekt "Pashua.app" mit dem Mauszeiger erfassen und in den Programmordner ziehen.
Im Script habe ich einen Tippfehler korrigiert: "domain" (nicht "domian").
Und zum Mounten des Volumes braucht es den "Finder" nicht, weil
mount volume ein Befehl der "Standard Additions" ist.
Hier angehängt ist ein Screen-shot des Dialogs.
So ... nun hoffe ich, dass "die einen User" keine Schwierigkeiten mehr haben werden. :-)
Gruss, Hans