[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe InDesign Nicht "Silben über Spalten hinweg trennen" (CC 2018/ CC 2021)

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Nicht "Silben über Spalten hinweg trennen" (CC 2018/ CC 2021)

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 12440

22. Jan 2021, 12:29
Beitrag # 1 von 2
Bewertung:
(3242 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo,

in den Einstellungen zur Silbentrennung gibt es die Option »Silben ueber Spalte hinweg trennen«.

Es scheint mir aus typographischer Sicht vor allem im Hinblick auf den Wechsel von Seiten beim Blättern sinnvoll, diese Option zu deaktivieren, damit sich keine Wortteile auf Vorder- und Rückseite eines Blattes zerrissen finden.




In der Vergangenheit (zuletzt in CC 2018) habe ich allerdings die Erfahrung gemacht, dass sich InDesign hier nicht zuverlässig verhält:
Mal wird nicht getrennt, mal wird doch getrennt.
Mal hält sich InDesign an die Angaben und dann ignoriert es sie wieder. Und zwar an denselben Stellen - bei neuer Umbruchberechnung. Hin und her.



Im Zusammenhang mit dem Absatzsetzer ist das eine riskante Angelegenheit, können sich damit im Absatz ja auch noch weitere Änderungen in der Silbentrennung ergeben und sich im schlimmsten Fall die Zahl der Zeilen verändern.

Deswegen verzichtete ich seit CC 2018 sicherheitshalber auf die Unterbindung der Silbentrennung über Spalten hinweg (so rum bleibt das Verhalten berechenbar und konsistent, der Umbruch ändert sich nicht).

Nun wagte ich gestern einen Test in CC 2021. Das Verhalten hat sich immer noch nicht geändert: bei deaktivierter Option "Silben über Spalten hinweg trennen" wechselt InDesign nach unterschiedlichen Umbruchneuberechnungen unberechenbar von Trennung zu Nichttrennung.

Kann jemand dieses Verhalten bestätigen?
Eventuell besondere Rahmenbedingungen als Auslöser für dieses unberechenbare Verhalten angeben (Fußnoten ja/nein)?

Viele Grüße
Martin



Anhang:
Silben_ueber_Spalte_hinweg_nicht_trennen_1.jpg (244 KB)   Silben_ueber_Spalte_hinweg_nicht_trennen_2.jpg (271 KB)
X

Nicht "Silben über Spalten hinweg trennen" (CC 2018/ CC 2021)

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 12440

22. Jan 2021, 21:36
Beitrag # 2 von 2
Beitrag ID: #578408
Bewertung:
(3092 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Kleine Ergänzung zur Testumgebung:

1. Ohne Fußnoten lässt sich das Problem bei mir nicht provozieren.
2. Schnellanwendung: Alle Textabschnitte sofort neu umbrechen -> Verstoß gegen die unterdrückte Trennung am »Seitenumbruch«.
3. Absatzschaltung irgendwo rein und wieder raus -> Aufhebung des Verstoßes.

Siehe auch im Screencast: https://1drv.ms/...vwwJ7grAdUw?e=WdJibD

Viele Grüße
Martin




als Antwort auf: [#578393]
(Dieser Beitrag wurde von Martin Fischer am 22. Jan 2021, 21:37 geändert)

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
05.02.2021 - 05.11.2021

Digicomp Academy AG, Limmatstrasse 50, 8005 Zürich
Freitag, 05. Feb. 2021, 13.00 Uhr - Freitag, 05. Nov. 2021, 17.00 Uhr

Lehrgang

Bilden Sie sich zum zertifizierten Publishing-Multimedia-Profi aus. Neben Fotografie und Video befassen Sie sich mit der Medienproduktion, digitalen Publikationen und dem Webdesign für Desktop- und mobile Endgeräte.

Preis: CHF 10'500.-
Dauer: 30 Tage (ca. 210 Lektionen) – Unterricht findet jeweils am Freitag von 13 - 19 Uhr und Samstag von 09 - 17 Uhr statt

Ja

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Kundenberater-Team, E-Mailkundenberatung AT digicomp DOT ch

digicomp.ch/d/9PM

Veranstaltungen
05.03.2021 - 30.04.2021

Digicomp Academy AG, Zürich oder virtuell
Freitag, 05. März 2021, 13.00 Uhr - Freitag, 30. Apr. 2021, 17.00 Uhr

Lehrgang

Im berufsbegleitenden Web Publisher Lehrgang vertiefen Sie Ihr Wissen rund um das Thema Screendesign und die Umsetzung von Websites. Wir befähigen Sie dazu selbständig und professionell Ihren Webauftritt zu planen und in die Realität umzusetzen.

Preis: CHF 3'250.–
Dauer: 8.5 Tage - Unterricht findet jeweils am Freitag von 13 - 19 Uhr und Samstag von 09 - 17 Uhr statt.

Ja

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Kundenberater-Team, E-Mailkundenberatung AT digicomp DOT ch

digicomp.ch/d/9PWEB