[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe InDesign Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Serena77
Beiträge gesamt: 15

6. Jan 2009, 09:39
Beitrag # 1 von 22
Bewertung:
(11281 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Zusammen!
Ist es möglich, Notizen aus InDesign direkt in die exportierte PDF miteinzubetten? Oder muss ich die Notizen in Acrobat noch mal eingeben?
Gib es eine Möglichkeit? Please help!!

Danke
Serena :-D
X

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Sacha Heck
Beiträge gesamt: 3281

6. Jan 2009, 09:59
Beitrag # 2 von 22
Beitrag ID: #379971
Bewertung:
(11268 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Serena,

Zitat Notizen aus InDesign direkt in die exportierte PDF miteinzubetten?

Welche Notizen meinst du da genau? Es gibt auf der Installations-CD
soweit ich weiß ein Plug-in für InDesign bzw. InCopy. Meinst du das?
Wenn ja, geht das Exportieren von Notizen nur aus InCopy, leider nicht
aus InDesign ... (in CS4?? weiß ich jetzt nicht, meine aber gelesen
zu haben dass sich auch da leider nichts geändert hat ...)

Von Vjoon gibt es ein zusätzliches Notizen-Plug-in:
http://www.vjoon.com/...g-ins/notes-manager/

Gruß,
Sacha


als Antwort auf: [#379966]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Jochen Uebel
Beiträge gesamt: 3200

6. Jan 2009, 12:06
Beitrag # 3 von 22
Beitrag ID: #379994
Bewertung:
(11237 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Notizen können unabhängig vom integrierten InCopy eingesetzt werden.
Notizen mit ausdrucken kann jedoch nur InCopy.


als Antwort auf: [#379971]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Kai Rübsamen
  
Beiträge gesamt: 4684

6. Jan 2009, 12:32
Beitrag # 4 von 22
Beitrag ID: #379998
Bewertung:
(11224 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Antwort auf: Ist es möglich, Notizen aus InDesign direkt in die exportierte PDF miteinzubetten? Oder muss ich die Notizen in Acrobat noch mal eingeben?

Nein! Notizen in InDesign und Notizen in Acrobat (die eigentlich lieber Kommentare sein wollen) haben programmtechnisch nichts gemein.

@ Jochen und Sacha: Was um Himmels Willen ist InCopy ;-)


als Antwort auf: [#379994]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Serena77
Beiträge gesamt: 15

6. Jan 2009, 14:31
Beitrag # 5 von 22
Beitrag ID: #380027
Bewertung:
(11202 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Danke für deine Antwort.
Ich habe in InDesign mit den Notiz-Werkzeug Bemerkungen für die Redaktion geschrieben, die ich eigentlich gerne mitexportieren würde.
Nach dem was du schreibst, geht das wohl nicht! Schade!


als Antwort auf: [#379971]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

antonio_mo
Beiträge gesamt: 1589

6. Jan 2009, 14:38
Beitrag # 6 von 22
Beitrag ID: #380029
Bewertung:
(11199 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo,

vielleicht geht das über ein JavaScript...ich weiss es auch nicht müsste man Martin Fischer mal fragen oder Gerald Singelmann ob es möglich wäre?!


als Antwort auf: [#380027]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Serena77
Beiträge gesamt: 15

6. Jan 2009, 14:40
Beitrag # 7 von 22
Beitrag ID: #380030
Bewertung:
(11196 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ich bin leider was JavaScript angeht ein totaler ignorant! :-D


als Antwort auf: [#380029]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

antonio_mo
Beiträge gesamt: 1589

6. Jan 2009, 14:47
Beitrag # 8 von 22
Beitrag ID: #380032
Bewertung:
(11192 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Sag das nicht es gibt wirklich viele sehr hilfreiche Scripte!!!
Wollte ich selbst kaum glauben aber es ist so :-)

Und als Mitglied hier im Forum hast Du sogar freien Zugriff auf sehr viele Scripte.

Ich selber kann nichts programmieren!


als Antwort auf: [#380030]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Serena77
Beiträge gesamt: 15

6. Jan 2009, 15:02
Beitrag # 9 von 22
Beitrag ID: #380033
Bewertung:
(11182 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ok und wo finde ich sie? Ich bin neu hier.... ich kenne mich noch nicht so gut aus. :-D

Ist es dann einfach diese Skripte zu benutzen? Ich habe gute InDesign Kenntnisse, muss aber gestehen, dass ich diese Funktion noch nie angewendet habe.


als Antwort auf: [#380032]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Sacha Heck
Beiträge gesamt: 3281

6. Jan 2009, 15:11
Beitrag # 10 von 22
Beitrag ID: #380035
Bewertung:
(11174 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hi,

Zitat Ok und wo finde ich sie?

Viele findest du hier:
http://hilfdirselbst.org/...ng&read_group=16
Andere über die Suche zu einem Thema und dem Wort Skript/Script
und/oder z.B. »jsx« oder »js«. Als Premium-User hast du auch Zugang
zum Premium-Forum wo auch viele Scripts gepostet wurden.

Zitat Ist es dann einfach diese Skripte zu benutzen?

Skripte auszuführen ist ein Kinderspiel eigentlich. Ab CS3 werden Samplescripts
standardmäßig installiert. Schau mal in »Fenster – Automation – Skripten«.
Einfach Doppelklick drauf und es wird ausgeführt. Weiteres in der
FAQ in obenstehendem Link.

Gruß,
Sacha


als Antwort auf: [#380033]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

antonio_mo
Beiträge gesamt: 1589

6. Jan 2009, 15:21
Beitrag # 11 von 22
Beitrag ID: #380037
Bewertung:
(11163 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Antwort auf [ Serena77 ] Ist es dann einfach diese Skripte zu benutzen? Ich habe gute InDesign Kenntnisse, muss aber gestehen, dass ich diese Funktion noch nie angewendet habe.


Herr Singelmann hat es auch sehr gut beschreiben wie es geht:

http://www.indesign-faq.de/wp-content/uploads/2008/11/scripte_installieren.pdf


als Antwort auf: [#380033]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Gerald Singelmann
  
Beiträge gesamt: 6269

6. Jan 2009, 15:26
Beitrag # 12 von 22
Beitrag ID: #380039
Bewertung:
(11156 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Zu dem Thema "Notizen in Acrobat übernehmen" gibt es aber meines Wissens kein Script.
Soweit meine flüchtigen Acrobat-Scripting Kenntnisse mich nicht trügen, wird das auch nicht ohne Weiteres machbar sein. Acrobat schottet sich recht gründlich nach außen ab...


als Antwort auf: [#380037]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Sacha Heck
Beiträge gesamt: 3281

6. Jan 2009, 15:32
Beitrag # 13 von 22
Beitrag ID: #380040
Bewertung:
(11150 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Zitat gibt es aber meines Wissens kein Script.

In den Kommentaren hier meint Dave Saunders u.a.:
Zitat It would certainly be possible to write a script to extract the text of the notes ...

meine aber nicht dass es dazu je eine Fortsetzung gab ...

http://indesignsecrets.com/...-in.php#comment-3172

Wäre dann auf jeden Fall auch was anderes noch als richtige
Acrobat-Kommentare ...

Gruß,
Sacha


als Antwort auf: [#380039]
(Dieser Beitrag wurde von siuloong am 6. Jan 2009, 15:33 geändert)

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Gerald Singelmann
  
Beiträge gesamt: 6269

6. Jan 2009, 15:34
Beitrag # 14 von 22
Beitrag ID: #380043
Bewertung:
(11145 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Zitat extract the text of the notes ..


Den Text aus den Notizen auszulesen ist sicherlich kein Problem. Die Kommentare ins PDF reinzukriegen ist m.E. das Problem.


als Antwort auf: [#380040]

Notizen aus InDesign CS3 beim Export in eine PDF-Datei einbetten

Kai Rübsamen
  
Beiträge gesamt: 4684

6. Jan 2009, 16:49
Beitrag # 15 von 22
Beitrag ID: #380059
Bewertung:
(11099 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Und dann wäre da noch die Frage wie die Kommentare in Acrobat der richtigen Stellen zugeordnet werden sollten. > Das müsste auf jeden Fall manuell erfolgen.

@ Serena: Die Idee mit den Notizen ist sicherlich ein guter Ansatz, aber in der Praxis kaum zu gebrauchen, da a) der Notizanker viel zu klein und b) keine Übernahme nach Acrobat möglich.

In der Praxis kannst du dir mit Hinweisen in "normalen" Textrahmen auf nichtdruckenden Ebenen behelfen. Der Redakteur kann sich dann diese Ebenen im Acrobat aus oder einblenden.
Sicherlich nicht ideal, aber besser wie nix ;-)


als Antwort auf: [#380043]
(Dieser Beitrag wurde von ruebi am 6. Jan 2009, 16:49 geändert)

Anhang:
Bild 3.png (285 KB)
X