Hallo Tralla,
nur der Vollständigkeit halber: Bei mir erscheinen diese "Markierungen" wenn ich eine aus CS2 exportierte ".inx"-Datei direkt mit CS5 konvertiere. Siehe hier:
http://www.hilfdirselbst.ch/..._P481394.html#481394 Dabei ist keine Ostasien-Version im Spiel sondern "nur" eine französische.
Was der Sinn und Zweck ist, habe ich nicht herausgefunden. Aber wie man diese Etiketten entfernen kann:
1. Alles auswählen (druckbogen- oder seitenweise);
2. Davon ein Bibliotheks-Element erzeugen;
3. Die Auswahl löschen:
4. Das Bibliotheks-Element importieren mit "Objekt(e) plazieren" (Artikel des Fly-out-Menüs).
Gruss, Hans