JavaScript ist nach meinem Verständnis SingleThread. Mit anderen Worten: Ein JavaScript Interpreter kann genau einen Befehl zur Zeit abarbeiten.
Einen Dialog öffnen und auf Klick warten ist ein Befehl. Bis der fertig abgearbeitet wurde (i.e. Dialog wurde geschlossen), hat der Interpreter keine Aufmerksamkeit für irgendwas anderes.
Langer Rede kurzer Sinn: Der gewünschte Klick kann nicht durch ein InDesign Script erfolgen, sondern muss von außerhalb erfolgen.
AppleScript hat die Möglichkeit, Klicks auf Interaktionselemente auszuführen, aber mangels Anwendungsbereich habe ich mich nie in die Details eingearbeitet, wie genau man OSX dazu überredet.
Hinzu kommt das Problem, dass dann ja das OS wissen müsste, WANN es auf den Knopf klicken soll und aufgrund der Problembeschreibung wird nicht offensichtlich, wie diese Synchonosierung stattfinden könnte.
Resümee: Der einfachste Weg ist sicherlich, dem Programmierer des jsxbin einen angemessenen Betrag anzubieten, das Problem im Sourcecode zu fixen.
als Antwort auf: [#566299]