Hallo
Habe heute den Apple-Support angerufen. Sie konnten auch nicht weiterhelfen, der Supporter hat aber diesen Thread mit Interesse gelesen und mir eine Bearbeitungsnummer zugewiesen. Werde wohl nochmals anrufen.
Es muss tatsächlich mit den Helveticas zusammenhängen. Bei mir geht das Mail-Programm wieder. Ich habe mit TinkerTool das Betriebssytem angewiesen, für Programme statt die Helvetica die Lucida Grande zu verwenden. Dann habe ich mit Diablotin die Helvetica aus der System Library verbannt. Mit dem Apple-Programm Schriftsammlung dann verschiedene PS-Helveticas geladen. Eine gute Anleitung sowie Internet-Adressen für TinkerTool und Diablotin finden sich bei Dave Uhlmann,
http://www.wissen-wie.ch > Dokus//Links > Der komplette Schriftenworkshop (7 PDF-Seiten, steht alles drin).
Resultat: Mail-Programm geht wieder (keine Hieroglyphen in Betreffzeile usw.). Auf einzelnen Webseiten werden Textzeilen nun in Helvetica Fraction angezeigt! Diese Forumsantwort in Safari schreiben war unmöglich, da ebenfalls Helvetica Fraction (Bruchzahlen) gewählt wird. Lösung: Helvetica Fraction (oder Kyrillisch) deaktivieren, oder:
IE Explorer 5.2 verwenden (wird mit Panther installiert). Dort funktioniert alles einwandfrei.
Melde mich wieder, wenn ich mehr weiss.
Gruss Marco