Hallo,

ich versuche derzeit, eine QuarkXPress-Datei in PDF zu konvertieren. Die fertige PDF soll im Graustufenmodus angelegt sein, damit es beim Druck nicht zu Problemen kommt (sw-Druck). Die Projektdatei enthält allerdings Bilder aus dem RGB- und CMYK-Farbraum. Beim Export in "Graustufen 100K" erhalte ich nun ein PDF-File, das bei Betrachtung in Adobe Reader noch immer farbige Bilder aufweist. Daraus würde ich also schließen, dass die Konvertierung nicht funktioniert hat. Gibt es eine Möglichkeit, dieses Problem zu verhindern?

Ich danke euch vielmals im Voraus!

Grüße,
Patrik

Hallo Patrik,

Ich würde das Dokument hierzu korrekt in ein CMYK-Druck-PDF exportieren
und dann die Schwarz/Weiß-Umwandlung in Acrobat Pro vornehmen (wenn du
den zur Verfügung hast ...). Dort gibt's bei den Druckproduktionstools
die Funktion »Farben konvertieren«. Hier kannst du z.B. alles nach
Graustufen wandeln mit einem bestimmten Druckzuwachs. Natürlich
werden damit alle Bilder über einen Kamm geschert und manche Bilder
sind vielleicht etwas flau, ohne Kontrast ... aber du hast schon mal ein
korrektes Graustufen-PDF.

Zitat

Beim Export in "Graustufen 100K" erhalte ich nun ein PDF-File,
das bei Betrachtung in Adobe Reader noch immer farbige Bilder aufweist.

Ich hab das gerade ausprobiert. Funktioniert hier. Welche Version benutzt du denn?
Welche Bilder hast du im Layout? JPEG? TIFFs ...?

Gruß,
Sacha

Hallo

In den Vorgaben muss aktiviert sein, das PDF, EPS- und AI-Files durch das Quark-CMS angefaßt werden dürfen.
Ansonsten gilt hier, raus wie rein.

Hallo Bernd @,

nur zur Präzision: Die genannten Knöpfe müssen angewählt sein, wenn PDF, EPS oder AI platziert wurden und diese auch nach Grau umgewandelt werden sollen.
TIFF, JPG und PSD sollten auch ohne diese Knöpfe in Grau umgewandelt werden?!


Grundsätzlich gilt ansonsten, dass diese Knöpfe für eine PDFX-konforme-Produktion nicht angewählt sein sollten.

Hallo Detlev

Ich hatte gelesen das PDF-Dateien eingefügt werden, sorry.

Hallo Bernd D.

"In den Vorgaben muss aktiviert sein, das PDF, EPS- und AI-Files durch das Quark-CMS angefaßt werden dürfen. " - wo kann ich das genau angeben? Ich versuche nämlich auch gerade aus einem Quark 8.1-Dokument ein Graustufen-PDF zu schreiben und die eps-Dateien bleiben farbig. Und wenn ich ein 4c-PDF schreibe und in Acrobat Pro in Graustufen wandle, dann sieht man Quark-Objektrahmen in hellerem oder dunklerem Grau...

Viele Grüße
Denise

Darf ich auch antworten?


In den Voreinstellungen > Layout > Farbmanager > unterste Punkte.


Ich warne aber ausdrücklich vor der generellen Einschaltung dieser Option bei normalen 4c-Produktionen.

Hallo Detlev,

klar darfst du, gerne!
Ich habs probiert, so funktionierts, vielen Dank!
Ein kleines Problem gibt es da aber noch: Das Graustufen-PDF sieht gut aus, wenn ich es aber ausdrucke, dann sehe ich die QuarkXPress-Bildrahmen in einem kleinen Tonwert-Unterschied. Weiß aber nicht, ob das wenn ich es zur Druckerei gebe auch so kommt....

Viele Grüße
Denise

zwei kurze Ideen,

Das kannst Du doch in Acrobat Professional ausmessen?!

Du gehst doch aus XPress mit der Einstellung 100k raus?!

Nee, ich habe nur "Graustufen" angewählt, was bedeutet das "100k" in diesem Fall?

Viele Grüße
Denise

... dass Schwarz Schwarz wird (100% K)

Achso, dachte, dass das bei "Graustufen" auch schon gemacht wird...
Wenn ichs im PDF messe, dann zeigt er mir die selben Farbwerte an, nur am Drucker erscheinen sie leicht anders. Ich werd es mit unserer Druckerei mal abklären, bzw. sie darauf hinweisen, normalerweise dürfte es keine Fehler geben...

Vielen Dank für deine Hilfe!

Grüße
Denise