Hallo, an alle Miträtsler,
mittlerweile bin ich schon etwas weitergekommen (oder auch nicht):
Erstens musste ich feststellen, dass dasselbe Dokument zu verschiedenen Zeitpunkten mit Acrobat 3 geöffnet, immer wieder etwas unterschiedlich aussieht, allerdings immer fehlerhaft.
Zweitens habe ich, nachdem einmal der ATM Deluxe eine fehlende Garamond moniert hat, die Garamond am Rechner komplett deaktiviert - und siehe da, plötzlich ließen sich alle Dokumente einwandfrei lesen, sogar das mit der OTF-Garamond.
Also ich versuche mal die Fakten aufzulisten:
1) Dass es nur an diesem Rechner liegt, schließe ich aus, weil mir dieses Problem zuerst von einem Kunden berichtet wurde. Dieser Kunde hat einen Mac unter OS 8.5 oder 8.6 mit ATM Light und auch die Garamond.
2) Das ATM Deluxe kann in diesem Zusammenhang kaum Probleme machen, wohl aber, der eigentliche ATM, bzw seine Fontsubstitution.
3) Das Phänomen tritt nur in Verbindung mit der Garamond auf, andere Schriften im PDF können durchaus aktiv sein ohne dass es Probleme gäbe. Sobald eine Garamond vorkommt, kann es aber auch zu Problemen mit anderen Schriften kommen.
4) Auch die OTF/Unicode-Garamond macht Probleme, sobald die normale Adobe Garamond aktiv ist.
5) Das alles tritt aber nur auf, wenn das PDF aus einer InDesign-Datei heraus erstellt wurde, nicht bei PDFs aus XPress oder anderen Applikationen.
6) Ob es auch unter Windows Probleme gibt, werde ich hoffentlich bald von Joachim erfahren.
7) Eventuelle Zusammenhänge mit Mondphasen, Wasseradern etc. konnte ich noch nicht verifizieren
Also im Moment siehts so aus, als ob InDesign beim Einbetten der Adobe Garamond ins PS etwas anders macht als andere Programme, und zwar dergestalt, dass der Reader mit dem ATM nicht klarkommt.
Versteht das jemand????
Beste Grüße, Gerhard Krill