Hallo neunerbreak und welcome auf HDS,
nicht böse sein, aber ich muss hauen ;-)
selbst schuld. Excel würd ich noch verstehen, aber Word…
warum erstellst du die dann nicht in XPress???
dir ist klar, dass dabei der gesamte Text in der Tabelle "druckuntauglich" wird?
mein XPress importiert auch RGB
arbeite doch gleich druckvorstufentauglich. Dann kannst du dir solche Würgarounds ganz sparen.
PSD-Datei anlegen, als TIFF speichern, in XPress laden, Layout fertig stellen, PS-Datei erstellen, Distiller anschmeißen, mit Sachkenntnis einen Preflight durchführen, fertig.
als Antwort auf: [#253736]