Ich habe wie gewohnt ein high resolution PDF aus QXP 8 erstellt.
Auf meinem Rechner sieht das PDF tip top aus.

Doch meine Druckerei (in China) hat mir gemeldet, dass die underline dicker sei.

Nun habe ich die Underline manuell als 0.3pt linie eingesetzt, doch das Problem bleibt bestehen.

Bei mir MAC erscheint alles OK in China auf einem PC und auch im Druck ist diese underline dicker (siehe Anhang).

Weiss jemand Hilfe?

Hallo Media-Trax,

wo ist der Anhang? Hast du die Linienstärke in der PDF z.B. mit PitStop ausgelesen?
Wenn du keinen Anhang hochladen kannst, kannst du diesen auch gerne mailen.

Schöne Grüße
Andreas

Was sagt denn der chinesische Support der Druckerei?
Welche Software ist dort im Einsatz?

Gruß aus einer deutschen Druckerei ;-)

Leider habe ich den Pitstop hier nicht zur Verfügung.

Kann leider keine Anhänge an die Message posten, bei mir fehlt der speichern button. Oder bin ich heute blind? Habe nur ein Sende button und dann kommt die Meldung ich soll den Anhnag erst speichern. Komisch?

Daniel, der chinesische Support kann mir leider nicht weiterhelfen. Auch nicht mitteilen in welcher Acrobat Version sie arbeiten. Heute haben sie wieder einmal mein PDF im Illustrator geöffnet und dann nach den Schriften gefragt.

Habe aufgegeben nach Druckprofilen zu fragen. Farbmanagment ist ihnen schlicht kein Begriff :o(

Wenn es nach mir gehen würde, würden alle unsere Drucksachen lokal gedruckt werden. Wenn man sich ausrechnet wie viel Ärger man sich sparen könnte, wäre wohl der Preis wieder auf dem selben Niveau und die Qualität einiges besser.

Hallo Media-Trax,

du kannst die Datei mailen, meine Adresse findest du im Profil.

Schöne Grüße
Andreas

Antwort auf:

Kann leider keine Anhänge an die Message posten, bei mir fehlt der speichern button.

http://www.hilfdirselbst.ch/...do=payment_donation;

Antwort auf [ Media-Trax ]

Daniel, der chinesische Support kann mir leider nicht weiterhelfen. Auch nicht mitteilen in welcher Acrobat Version sie arbeiten. Heute haben sie wieder einmal mein PDF im Illustrator geöffnet und dann nach den Schriften gefragt.

Habe aufgegeben nach Druckprofilen zu fragen. Farbmanagment ist ihnen schlicht kein Begriff :o(

Wenn es nach mir gehen würde, würden alle unsere Drucksachen lokal gedruckt werden. Wenn man sich ausrechnet wie viel Ärger man sich sparen könnte, wäre wohl der Preis wieder auf dem selben Niveau und die Qualität einiges besser.

Wenn meine Druckerei das fertige PDF in Illustrator öffnen würde, besonders wenn alle Schriften eingebettet sind, dann hätte ich Angst um mein Druckergebnis ... da ist die Reklamation vorprogrammiert ... Die sollen einfach einen Andruck machen und dir diesen schicken. Da du ja 0,0 Infos über den Workflow dort hast, hilft es auch hier wenig Infos von den Kollegen hier zu bekommen. Du kannst mir gerne die Datei schicken, aber die ohne manuelle Linie. Bei der manuellen Linie kann ich mir vorstellen, dass die Chinesen eine Mindestlinienstärke im RIP definiert haben und deine Linie dann vergrößert wird, was anderes fällt mir zu diesem Thema nicht ein. Hast du die PDF-Datei oder diese Seite einmal in Deutschland proofen oder drucken lassen?

Aue konnte mir helfen und bestätigen das mein PDF einwandfrei ist.

Du wirst wohl recht haben mit der definierung der Mindestlinienstärke.
Aue ist auch dieser Meinung.

Ich habe mich nun nochmals and die Druckerei (oder eher der Mittelsmann welcher Englisch spricht) gewendet. Und hoffe nun auf eine Lösung, da muss es doch auch Leute geben die Ahnung haben :o(

Besten Dank für eure tolle Hilfe!