Hallo,
InDesign ist von Hause aus nicht in der Lage komplexe Formulare so anzulegen, das in Acrobat oder dem Designer verwertbares ankommt. Einzige Ausnahme wäre das Arbieten mit pdfmarks, was aber schwierig ist.
Ergo musst du alle Felder im Designer nachbauen. Einen anderen Weg kenne ich nicht.
als Antwort auf: [#229943]