Hallo,

wir sind eine Druckerei und arbeiten bisher mit einem reinen CMYK-Workflow (kein ColorManagement).

Ich habe eine PDF-Datei von einem Kunden erhalten, welche laut PitStop ICC-basierende Farbräume und Bilder enthält.

Unter "Bild bearbeiten" stelle ich in Photoshop fest, dass es sich (zumindest bei den Stichproben) um RGB-Daten handelt.

Der Kunde sagt nun - konvertieren und Proof erstellen. Was ist für mich der optimale Weg diese Daten zu konvertieren? Via PitStop? Wirken die eingebundenen ICC-Profile dabei mit?

Manchmal komm ich mir vor wie ein Idiot...

Danke Ulli

Hallo,

Frage 1: Hat der Kunde Ahnung von CMS? Viele Kunden verwenden "Aus Versehen" ICC-Profile, ohne dies zu beabsichtigen oder in falschem Glauben an die Wirkung.
Frage 2. Wenn Sie besagte Bilder via Pitstop via Bildabgleich-Kontrollfenster anschauen, was steht dort? Soweit ich mich richtig erinnere ist das PDFs Bilder und Photoshop oft eine RGBlastige Sache gewesen - per TouchUp Bild in Acrobat öffen führte bei Acrobat 6 immer zu einer Konvertierung in RGB (glaube ich zumindest). Seit Acrobat 7 geht es glaube ich.

Auf welchem System mit welchem Acrobat/Pitstop arbeiten Sie? Wenn wir das alles geklärt haben mach es mehr sinn über die Konvertierung zu reden.

MfG
--

Klaas Posselt
digital Prepress & ePaper Consulting
http://www.einmanncombo.de

Hallo herr Posselt,

ihre Vermutung
> per TouchUp Bild in Acrobat öffen führte bei Acrobat 6 immer zu einer Konvertierung
> in RGB (glaube ich zumindest). Seit Acrobat 7 geht es glaube ich.

trifft definitiv nicht zu. Sie verwechseln das wahrscheinlich mit der Funktion "Alle Bilder exportieren" innerhalb Adobe Acrobats bei der tatsächlich im RGB-Farbraum exportiert wird. Bei einer Bildübergabe über das TouchUp-Objektwerkzeug Acrobats bleibt jedoch der original Bildfarbraum erhalten bis zu einem Punkt, dass selbst ein evtl. zugewiesenen Quellprofil von Adobe Photoshop erkannt wird.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Hallo Uli,

> Der Kunde sagt nun - konvertieren und Proof erstellen. Was ist für mich der optimale
> Weg diese Daten zu konvertieren? Via PitStop? Wirken die eingebundenen ICC-Profile
> dabei mit?

Was dr optimale Weg ist ist schwer zu sagen (ohne die Daten gesehen zu haben), da hier eine menge Faktoren eine Rolle spielen:

- sind nur die Bilder oder alle Seitenobjekte profiliert?
- ist nur ein Quellprofil vorhanden oder mehrere unterschiedliche?
- ist das ICC-Quellprofil korrekt gewählt und gewollt oder das Ergebnis einer falschen Distiller-Einstellung oder Exportoption?

Erst wenn diese Fragen beantwortet sind, können genauere Hinweise gegeben werden.
Alles andere wäre reine Spekulation.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de