Hallo Andreas,
dann habe ich ein anderes QuarkXPress 6.5 als Sie ;-), denn bei mir ist das definitiv nicht erforderlich und hat auch nichts miteinander zu tun (das ich nur PostScript-Ausgabegeräte ansteuere).
Passiert das bei jedem Dokument mit jeder PDF-Datei? oder tritt es nur bei älteren Dokumenten auf die mit älteren QuarkXPress Versionen erstellt worden waren?
Wenn die Anwtwort so ausfällt, dass es bei Ihnen stets reproduzierbar zu diesem Effekt kommt, dann würde ich zu gerne mal einen Blick auf ein solches QuarkXPress-Dokument samt der verlinkten PDF-Dateien werfen.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de