Hallo, Eugen!
Wenn die Überdruckenvorschau das gewünschte Resultat liefert, dann würde ich das Problem beim Weiterverarbeiter sehen, der es nicht schafft die Sonderfarbe korrekt zu separieren.
Ursache könnte sein, daß:
1. Er eine Farbe im Device N-Farbraum nicht separieren kann
2. Die überdruckenden Elemente beim RIP-Vorgang die Eigenschaft "Überdrucken" verlieren.
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender
The Blue 1 Communication Company GmbH
http://www.the-blue-1.de