News und Tutorials zu Adobe Photoshop

[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe Photoshop Photoshop-Aktion und Sprachversionen von Photoshop

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Photoshop-Aktion und Sprachversionen von Photoshop

Andrash
Beiträge gesamt: 55

20. Jun 2005, 11:06
Beitrag # 1 von 4
Bewertung:
(783 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Weiss jemand, ob eine mit einer deutschen Version von Photoshop verfasste Aktion auch in einer anderen Sprachversion (z.B. englischer Photoshop) läuft?

Ich habe leider keine Möglichkeit dies zu testen und Anfragen von kunden aus anderen ländern liegen vor!

Herzlich,
Andrash
X

Photoshop-Aktion und Sprachversionen von Photoshop

Mike
Beiträge gesamt: 202

20. Jun 2005, 11:58
Beitrag # 2 von 4
Beitrag ID: #173294
Bewertung:
(777 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Andrash,

ich kenne nur den umgekehrter Weg: englische Aktion auf deutschem PS. Und da hakt es manchmal ...

Als Beispiel sei die Auswahl einer Ebene genannt. Die heißen im deutschen halt 'Ebene 1' und in der englischen Version 'Layer 1'.

Da wird es wahrscheinlich noch mehr Unstimmigkeiten geben ...
Eine Liste der Unterschiede wäre dafür schön, aber ob's sowas gibt?

Gruß
TrippleM


als Antwort auf: [#173282]

Photoshop-Aktion und Sprachversionen von Photoshop

Andrash
Beiträge gesamt: 55

20. Jun 2005, 12:03
Beitrag # 3 von 4
Beitrag ID: #173297
Bewertung:
(774 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hi Mike,

danke für deine message. ich benenne meine ebenen sowieso individuell. damit habe ich dieses problem wohl nicht…
derselbe post läuft auch noch im adobe developer forum in welchem ich, als adobe solution network developer, auch mitdiskutieren darf. bislang habe ich aber keine antwort bekommen :-(

ich werde auf jedenfall meine erkenntnisse hier posten.


Gruss Andrash


als Antwort auf: [#173294]

Photoshop-Aktion und Sprachversionen von Photoshop

Andrash
Beiträge gesamt: 55

21. Jun 2005, 23:26
Beitrag # 4 von 4
Beitrag ID: #173668
Bewertung:
(731 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Also, was ich bislang in Erfahrung bringen konnte ist folgendes:

Der Hauptknackpunkt liegt in der Bezeichnug der Ebenen welche lokalisiert sind (eg. layer 1 <> Ebene 1). Der Workaround funktioniert indem man die Ebene bei der Erstellung gleich neu benennt. Dadurch sucht die Aktion nicht nach einer Ebene 1 welche Layer 1 heissen sollte sondern konkret nach einer Ebene so wie du sie benannt hast.

Weitere Unstimmigkeiten und Workarounds werde ich auflisten und später hier ins Forum stellen. Bitte nur etwas um Geduld…

Andrash


als Antwort auf: [#173297]
X

Aktuell

PDF / Print
Wolken_300

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
02.02.2023

Prozesse optimieren und effizient gestalten

Zürich
Donnerstag, 02. Feb. 2023, 08.00 - 10.00 Uhr

Digitalisierung, Webauftritt

Digitalisierung mitgestalten - Worauf kommt es an? Wie wichtig ist die Webseite? Webseite mit Word Press? Interne Prozesse optimieren

Ja

Organisator: B. Isik - SNF Academy

Kontaktinformation: Birol Isik, E-Mailinfo AT bkcc DOT ch

https://digitalisierung-heute.ch/digitalisierung-informationstag-schweiz/

Veranstaltungen
01.03.2023 - 09.03.2023

Online
Mittwoch, 01. März 2023, 00.00 Uhr - Donnerstag, 09. März 2023, 00.00 Uhr

Online Webinar

Wie gehen wir mit diesen Veränderungen um? Was ist notwendig, damit wir die Digitalisierung im Unternehmen klappt? Veränderungsprozesse verstehen und entsprechend handeln Mitarbeiter als Botschafter Webseite mit WordPress erstellen SEA /SEO (Ads aufschalten)

Ja

Organisator: B. Isik - SNF Academy

Kontaktinformation: B. Isik, E-Mailinfo AT snfa DOT ch

https://www.fernstudiumfitness.ch/digitalisierung-schweiz/