Tja, warum soll's nicht immer nur mir dreckig gehen ;-)
Dann hätte dir in der unteren linken Ecke des Finderfensters aber auch das mal auffallen können:
http://www.richard-ebv.de/...chreibgeschuetzt.png Dann hast du dieses mal wohl noch Glück gehabt.
Aber wäre es nicht jetzt, nachdem du dich des eigentlichen Problems entledigt hast, mal ein passender Augenblick sich entspannt zurückzulehnen und das Programm 'Terminal' im Dienstprogramme Ordner anzuwerfen, und das obige versuchen nachzuvollziehen?
Denn wenn dann mal wieder Not an der Frau ist, schreckt dich neben dem eigentlichen Problem die Erwähnung des Terminals nicht auch noch mal.