Hallo,

ich arbeite mit Indesign CS6 im Redaktionssystem Woodwing unter MacOS10.8.5 und habe mehrere Musterseiten für verschiedende Produkte aufgebaut. Jetzt möchte ich aus einer älteren Ausgabe, die in Woodwing schon archiviert ist in eine neue Musterseite für ein anderes Produkt einfügen. Schwups, habe ich englische Silbentrennung statt der deutschen drin. Obwohl beide Mustseiten deutsche Silbentrennung haben. Sämtliche Einstellungen wie Zwischenablageoptionen, Objektformate habe ich überprüft, die sind identisch. Woran könnte es noch liegen? Auch die Absatzformate sind identisch, habt ihr eine Idee?

Danke, Kirsten

Antwort auf [ netsrik ]

Auch die Absatzformate sind identisch, …

Vielleicht liegt noch ein Zeichenformat "oben drauf", welches auf Englisch eingestellt ist.

Gruß
Michael

Hallo Michael,

leider nein. Zeichenformat steht auf "ohne". Auch wenn man die Datei öffnet und einen Textrahmen aufzieht, hat man automatische die deutsche Silbentrennung. Das ist doch komisch, oder?

Viele Grüße,

Kirsten

Antwort auf [ netsrik ]

leider nein. Zeichenformat steht auf "ohne". Auch wenn man die Datei öffnet und einen Textrahmen aufzieht, hat man automatische die deutsche Silbentrennung. Das ist doch komisch, oder?

Moin Kirsten,
und der Text, mit dem der Textrahmen befüllt wird, kommt woher? Ich erinnere mich, dass ich schon Wordtexte im .doc-Format hatte, die beim Einladen in InDesign mit englischer Silbentrennung daherkamen.

Gruß
Günther