Hallo und willkommen auf HDS!
Diese Frage wird eigentlich monatlich gestellt. Hier im Forum gibt es eine umfangreiche Suchfunktion. Wenn du hier nach Stichworten wie Excel importieren oder aktualisieren suchst, wirst du mit Sicherheit eine Lösung deiner Frage erhalten.
Nur soviel: Es ist bis Indesign CS2 nicht möglich die Formatierungen beim Aktualisieren der Tabelle zu erhalten. Jedoch gibt es verschiedene Workflows/plugins die doch zum gewünschten Ergebnis führen.
Unter
http://www.ulrich-media.ch/...ownloads_ausgabe.php erhältst du einen fundierten Überblick was und wie geht (PDF heisst: pub_excel_import).
Nur der Form halber: Die Formatierungen gehen nicht beim platzieren sondern beim anschließenden aktualisieren verloren. ;-)