ich müsste das selber sehen, um genaueres zu sagen.
120 fps ist aber sicher übertrieben, so oder so. Ich empfehle 31 fps (damit's auch auf Macs einigermassen OK rüberkommt, d.h. flüssig).
Ist auf beiden Systemen dieselbe Schrift installiert? Dieselbe Flash-Version?
Für gewisse Effekte empfehle ich Swish
http://www.swishzone.com/...tab=features#effects (ich persönlich finde es "cheesy", aber einigen Kunden gefällt sowas halt...)