Hallo Karin, hallo gremlin!
Ich glaube, gremlin ist auf dem richtigen Weg.
Wenn man mit Acrobat 6 den Befehl "alle Bilder exportieren" verwendet, so werden diese Bilder immer als RGB exportiert, auch wenn es sich um CMYK-Daten handelt.
Aber man erhält CMYK-Daten, wenn man das Bild im PDF mit dem TouchUp-Werkzeug markiert und mit der rechten Maustaste/dem Kontextmenü "Bild bearbeiten" (Acrobat 6) auswählt. In Acrobat 5 hat das auch schon funktioniert, bin mir aber nicht sicher, ob da der Menüeintrag den identischen Namen hatte. Vorher muss allerdings in den Voreinstellungen (TouchUp) als Bild-Editor Photoshop hinterlegt werden.
Wenn man dann Korrekturen am Bild vornimmt und es einfach wieder sichert, so wird es ins PDF übernommen. Mittels "Sichern unter"-Befehl lässt sich das Bild auch als CMYK exportieren.
Gott grüß die Kunst,
Jens
-----
hds @ schriftsetzer.net
als Antwort auf: [#135712]