Das ist ziemlich banal, wenn Du ein wenig PHP kannst. GL selber kann das m.W. so nicht.
http://ch2.php.net/...function.fgetcsv.php Falls Du den Produktkatalog in einer Datenbank speicherst, kannst Du auch rel. einfach so eine CSV/XLS-Tabelle mit einem Datenbank-Admin-Tool wie phpMyAdmin oder Navicat importieren.
"Für jedes einzelne Produkt habe ich eine eigene Seite eingerichtet, selber Texte geschrieben und Bilder eingefügt/benannt um das ganze für die Suchmaschinen zu optimieren."
Das ist ja nun nicht gerade sehr effizient. Du kannst das auch mit einer einzigen dynamischen Seite lösen, und die relevanten Daten aus einer DB, XML, oder eben einer CSV Datei laden.
Einzelne, statische Seiten je Produkt zu erstellen hat auch nichts mit Suchmaschinen-Optimierung zu tun. Da hast Du vermutlich etwas missverstanden...