[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe InDesign Problem: CS3 Daten sollen mit CS2 verändert werden

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Problem: CS3 Daten sollen mit CS2 verändert werden

EBA
Beiträge gesamt: 68

10. Mär 2009, 15:29
Beitrag # 1 von 4
Bewertung:
(5004 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo zusammen,

wir haben derzeit das Problem, dass wir ein Buch bestehend aus mehreren Dateien in CS3 erstellt haben und nun übersetzen lassen wollen. Die Übersetzer haben allerdings nur CS2 und auch nicht vor CS3 zu kaufen.

Als wir es vor ein paar Monaten getestet hatten, konnten sie die Dokumente ohne Schwierigkeiten öffnen. Nun leider nicht mehr.

Es kommt eine Meldung, dass folgende Plugins fehlen: LILO.APLN und CELLSTYLES.RPLN.

Gibt es eine Möglichkeit diese nachträglich bei CS2 zu installieren?

Das Buch habe ich übrigens als Druckdateien verpackt. Schriften, Bilder, etc von den Dokumenten liegen also vor.

Danke für eure Hilfe

Hendrik Henze



Fußball, immer und überall - Easykick.de
X

Problem: CS3 Daten sollen mit CS2 verändert werden

mpeter
Beiträge gesamt: 4610

10. Mär 2009, 15:33
Beitrag # 2 von 4
Beitrag ID: #388788
Bewertung:
(4996 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hi,
um CS3 in CS2 öffnen zu können führt nur der Weg über das ID-Austauschformat. Ein stabiler Produktionsablauf sieht allerdings anders aus.
Gruß
Magnus

OSX 10.12.6, Adobe CS6/CC


als Antwort auf: [#388786]

Problem: CS3 Daten sollen mit CS2 verändert werden

EBA
Beiträge gesamt: 68

10. Mär 2009, 15:54
Beitrag # 3 von 4
Beitrag ID: #388790
Bewertung:
(4987 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Das ist auch ein Mega-Aufwand. Wir sprechen hier von immerhin 30 Dateien, die alle exportiert, übersetzt und dann wieder importiert werden müssen. Danach kann es aber sein, dass bestimmte Formatierungen nicht mehr stimmen. Probiert haben wir es schon an einer einzelnen Datei. Das ist doch ...

Gibt es noch andere Möglichkeiten?



Fußball, immer und überall - Easykick.de


als Antwort auf: [#388788]

Problem: CS3 Daten sollen mit CS2 verändert werden

Kai Rübsamen
  
Beiträge gesamt: 4659

10. Mär 2009, 15:58
Beitrag # 4 von 4
Beitrag ID: #388794
Bewertung:
(4985 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Antwort auf: Als wir es vor ein paar Monaten getestet hatten, konnten sie die Dokumente ohne Schwierigkeiten öffnen. Nun leider nicht mehr.

Glaub ich nicht!

Der Austausch zwischen unterschiedlichen Programmversionen funktioniert bei InDesign nur über das .inx (Ausnahme: zwischen cs3 und cs2 geht auch snippet; bin da aber gerade nicht ganz sicher)

Gruß Kai Rübsamen


als Antwort auf: [#388790]
X

Aktuell

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
26.01.2021 - 27.01.2021

Digicomp Academy AG, Zürich oder virtuell
Dienstag, 26. Jan. 2021, 08.30 Uhr - Mittwoch, 27. Jan. 2021, 17.00 Uhr

Kurs

In diesem Advanced-Kurs erlernen Sie weitergehende Methoden im Dokumentenaufbau, der Typografie und im Bereich Layouttechniken. Nach diesem Kurs können Sie strukturierte Dokumente erstellen oder bestehende effizienter anpassen.

Dauer: 2 Tage
Preis: CHF 1'400.–

Ja

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Kundenberater-Team, E-Mailkundenberatung AT digicomp DOT ch

digicomp.ch/d/INDEM2

Veranstaltungen
27.01.2021 - 28.01.2021

Digicomp Academy AG, Bern oder Basel
Mittwoch, 27. Jan. 2021, 08.30 Uhr - Donnerstag, 28. Jan. 2021, 17.00 Uhr

Kurs

Mit After Effects können Sie visuelle Effekte und Animationen für Video, Web, DVD und Blu-Ray erzeugen. In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen kennen und sehen inspirierende Anwendungsbeispiele, die Ihnen helfen, Ihre eigenen Ideen umzusetzen.

Preis: CHF 1'700.-
Dauer: 2 Tage

Ja

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Kundenberater-Team, E-Mailkundenberatung AT digicomp DOT ch

digicomp.ch/d/AFT

Neuste Foreneinträge


Text- oder Grafikrahmen nach Position und Größe suchen und ändern

Absätze vor/nach AF suchen

Laser Drucker druckt schwarze Flecken Links und Rechts von Blatt

Gleich Große Icons erstellen

PSD CS6 (!) Mac: Dialog "Dateiinformationen" Fenster leer und Sackgasse

Langsamer MacMini

Illustrator Skript Übersatztext - Hilfe benötigt

ID CC 2019 und 2020: Crash beim Startvorgang - 2021

Inhalt Textrahmen verbinden

iPhone Farbprofil
medienjobs