Da ich dich ja schon etwas kenne, denke ich mir, dass es an der Firewall von XP liegt. Versuch einfach mal den PAssiven Modus.
Den kannste einstellen in GoLive unter Voreinstellungen -> Netzwerk -> Verbindung auswählen -> "Erweitert" anklicken -> Häkchen vor "Passiven Modus verwenden" setzen
Ollli