Hallo,
ich habe von einem Kunden eine PDF X3 Datei bekommen bei der Vektorgrafiken die benötigten Transparenzen nicht mehr aufweisen. Die Aussage vom Kunden wenn x3 geschrieben wird ist es so und wenn ein X4 geschrieben wird wäre es richtig konnte ich nach erhalt der Original Indesign Datei bestätigen. Nach kurzer Suche habe ich gesehen das alle betroffenen Grafiken nicht verknüpft sind sondern sehr wahrscheinlich per Copy & Paste aus einen Grafikprogramm überführt wurden. Kopiere ich diese Datei und füge Sie in Illustrator ein, schreibe ein EPS platziere dieses korrekt dann ist die Ausgabe in ein PDF X3 tadellos. Wie beschreibe ich dem Kunden was er genau falsch geamcht hat?

Gruß Eder

Hallo Eder,

Zitat

Die Aussage vom Kunden wenn x3 geschrieben wird ist es so und wenn ein X4 geschrieben wird wäre es richtig konnte ich nach erhalt der Original Indesign Datei bestätigen.

Eine PDF/X3-Datei kann keine nativen Transparenzen enthalten, eine PDF/X4-Datei kann native Transparenzen enthalten. Was richtig oder falsch ist entscheidet Dein Workflow und wie Du mit Deiner Druckerei zusammenarbeitest.

Zitat

Nach kurzer Suche habe ich gesehen das alle betroffenen Grafiken nicht verknüpft sind sondern sehr wahrscheinlich per Copy & Paste aus einen Grafikprogramm überführt wurden.

Das "Copy & Paste" von Illustrator-Objekten stellt keinen Nachteil dar.

Zitat

Kopiere ich diese Datei und füge Sie in Illustrator ein, schreibe ein EPS …

EPS ist ein veraltetes Datenformat und kann keine nativen Transparenzen enthalten. Besser geeignet ist das PDF-Format oder eine natives Illustrator-Format.

Zitat

… platziere dieses korrekt dann ist die Ausgabe in ein PDF X3 tadellos.

Was verstehst Du unter tadellos ? Die PDF/X3-Datei kann keine native Transparenz enthalten. Ist tadellos für Dich das Vorhandensein von nativer Transparenz oder eine verflachte Transparenz ?

Viele Grüße Peter

Hallo Eder,

Zitat

Das "Copy & Paste" von Illustrator-Objekten stellt keinen Nachteil dar.

Die Aussage möchte ich nicht so uneingeschränkt stehen lassen. Transparenz wird hierbei nicht übernommen.

Viele Grüße Peter

Hallo Eder,

noch eine Ergänzung zu "Copy & Paste" von Illustrator-Objekten.

Mit "Copy & Paste" können Transparenzen doch übertragen werden. Dazu genügt es allerdings nicht nur die korrekte Illustrator-Einstellung vorzunehmen, zusätzlich muss auch in InDesign die "Empfangsbereitschaft" dafür eingegeben werden – das hatte ich übersehen (siehe Screenshot).

Je nachdem, welche Einstellungen Dein Kunde vorgenommen hat, können sich also unterschiedliche Ergebnisse einstellen.

Viele Grüße Peter

Hallo Peter,

vielen Dank für Deine Antworten, die Unterschiede von X3 und X4 sind mir schon im Detail bekannt.
Ich wollte mit meiner Aussage ja nur beschreiben dass ich die Behauptungen des Kunden überprüft und bestätigt konnte. (X3 gut X4 schlecht)

Dein Tipp mit der Zwischenablage triffts, da ich bei mir Sicherheit andere Einstellungen hinterlegt habe, deshalb funktioniert bei mir ein platzieren der Dateien mit Copy & Paste sehr gut.

Die gelieferte Datei im X3 Format enthielt gar keine Transparenzen mehr (schon klar X3 lässt keine zu 1.3) es waren aber auch keine korrekt geflattert.

Jetzt bin ich einen Schritt weiter und mein Verdacht wurde mit Argumenten die ich suchte untermauert.

Vielen Dank

Eder

Antwort auf [ Peter Lenz ]

Hallo Eder,

Zitat

Das "Copy & Paste" von Illustrator-Objekten stellt keinen Nachteil dar.

Die Aussage möchte ich nicht so uneingeschränkt stehen lassen. Transparenz wird hierbei nicht übernommen.

Viele Grüße Peter

Das Kopieren udn Einfügen bedeuted das Einbetten von Daten. Es stellt keinen Nachteil dar, bezüglich Qualität oder Transparenz, ABER, die InDesign-Daten werden instabiler und es kommt häufiger zu kaputten Daten, besonders, wenn die 2GB-Marke bei INDD überschritten wird.

Hallo Adelberger,

Zitat

…besonders, wenn die 2GB-Marke bei INDD überschritten wird.

Das ist ein interessanter Hinweis.

Meine Methode ist das Copy & Paste ohnehin nicht. Es macht auch noch einen Unterschied ob der Inhalt der Zwischenablage als PDF oder als editierbare Grafik eingefügt wird. Die Editierbarkeit hält sich ohnehin in Grenzen, speziell wenn Effekte wie Schlagschatten angewandt wurden. Für komplexere Grafiken ist Copy & Paste auch kein vorteilhaftes Verfahren.

Ich bleibe beim Platzieren und Verknüpfen. Aber offenbar gibt es Kunden, die glauben wenn man alles per Copy & Paste einfügt, dann kann nichts verloren gehen ;-).

Viele Grüße Peter

Ich würde auch das Platzieren empfehlen.