Moin, Graspie3,
der Umstieg von Mac zu PC sollte nicht das Problem sein. Die neue Schrift auch nicht.
Es ist leider so, dass in neueren Versionen, also von 5 –> 6 –> 7 –> 8 –> 9 Quark immer etwas an der Textengine geändert hat, so dass es beim Öffnen von älteren Projekten in einer neueren Version fast immer Probleme mit dem Umbruch gibt. Das muss also in der Version 9 nochmals komplett von Hand geprüft werden.
Du kannst dies vielleicht dadurch beheben, dass Du das alte 5er-Dokument über Anfügen in ein neues 9er-Projekt importierst. Oder Du machst eine MSV (Miniaturseitenverschiebung), dazu bitte mal die Suche bei HDS bemühen.
Was den Ausdruck angeht, fällt mir auch ein, dass QXP 5 noch kein (!) Farbmanagement kannte, QXP 9 aber schon und dies ist immer (!) eingeschaltet. Wenn dort also falsche Einstellungen vorhanden sind, dann kann es zu falschen Ausgaben/Drucken kommen. Wie Du das Farbmanagement einstellst, kannst Du im Cleverprinting-Ratgeber nachlesen, einfach mal auf
http://www.cleverprinting.de bei den Downloads schauen.
Liebe Grüße
Thobie