Hallo Pippalu,
höchstwahrscheinlich hast Du in der Separationstabelle (B2A0) die Modifikation vorgenommen.
Da zum Proofen aber die Prooftabelle (B2A1) herangezogen wird, müssen in dieser auch die Korrekturen vorgenommen werden. Bei PrintOpen 4 findest Du die Einstellungen unter Bearbeiten > Farbmodifikation > Graubalance > Druck oder Proof. Als Voreinstellung ist Druck gewählt, in Deinem Fall muss dort Proof stehen.
als Antwort auf: [#197579]