HA!!! Vermutlich doch Lösung gefunden!
Ich war gerade mitten dabei, die einzelnen Dateien umzuwandeln in nur noch cyan und schwarz.
Plötzlich fällt mir eine Datei auf, bei der die HKS mit samt ihren Abstufungen doch richtig kommt in der Separationsvorschau.
Und ich bin mir fast sicher, dass ich weiß woran es liegt!
Da ich von vorn herein wusste, dass ich ca. 50 einstmals 4c-Grafiken in HKS und schwarz umwandeln muss, habe ich mir eine Farbbibliothek erstellt, in der schwarz und HKS mit ein paar bestimmten Farbabstufungen enthalten sind.
Die Grafik, in der die HKS mit Abstufungen doch stimmte, habe ich selbst erstellt, also keine Übernahme-Datei in der nur die Farben geändert wurden.
Und ich bin mir fast sicher, dass ich hier nicht die Farben aus der Bibliothek genommen habe, sondern dass ich die HKS neu angelegt habe und mir dann die einzelnen Abstufungen in die Farbfelder gezogen habe!
Falls also auch mal jemand das Problem hat, wie oben beschrieben, einfach mal probieren!
Keine Farben aus der Bibliothek nehmen, sondern immer neu anlegen!
Hihi, hab ja dann vielleicht doch einen Bug entdeckt!
.
als Antwort auf: [#258409]