lasst mich folgendes problem mal beschreiben:

wenn ich ein bild mit hilfe einer vektorenmaske freistelle und den hintergrund dann lösche, das bild dann im ID 2.02 positioniere und bis annähernd an das bild den lauftext drüberlaufen lasse, so wird der text der über den weissen bereich (den teil den ich absichtlich im PS gelöscht habe) des bildes läuft komisch fett!

sowohl beim drucken wie auch beim pdf herstellen via distiller...

an was kann das liegen? so kann ich es nicht drucken lassen...

danke im voraus

muss mit den überfüllungseinstellungen zu tun haben. da der text auf dem bild liegt, werden die buchstaben überfüllt. wenn du sie manuell auf "überdrucken" stellst, müssten sie nicht mehr fett sein.

ne das funktionert nicht. ich kann den text manuell anwählen und auf "fläche überdrucken" stellen. aber ich habe den blöden effekt immer noch...

oder mache ich da was falsch? wo stellt man dies denn ein?

danke

Hallo Leopard,

durch das Entfernen des Bildhintergrunds machen Sie die Bilddatei transparent (zu erkennen am Schachbrettmuster im Fenter).
Somit holen Sie sich, je nach gewähltem Bildspeicherformat, ein transparentes Objekt in Ihr Adobe InDesign Layout. Dies wiederum führt zu einer Transparenzreduzierung bei der Ausgabe über die PostScript-Schiene bzw. einem PDF-Export im PDF 1.3 Format. Die Verfettung ist dann wohl auf diese Reduzierung zurückzuführen.

Entweder arbeiten Sie mit einem falschen/ungeeigneten Transparenzreduzierungsformat und/oder Ihr Ausgabegerät weist eine zu geringe Auflösung auf.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

danke

aber...

Entweder arbeiten Sie mit einem falschen/ungeeigneten Transparenzreduzierungsformat

> was heisst das für mich? kann ich das irgendwo um/ausschalten?


und/oder Ihr Ausgabegerät weist eine zu geringe Auflösung auf.

> glaube ich nicht, ich mache doch nur ein .ps und danach ein highres pdf für den druck...

grüsse

Hallo Leopard,

Adobe InDesign arbeitet mit sog. Transparenzreduzierungsformaten bei der Transparenzausgabe. Sie finden die Funktionen um solche Formate anzulegen im Bearbeiten-Menü.
Ein angelegtes Format kann dann im Druckdilog bzw. PDF Exportdialog ausgewählt werden.
Auf der Website von Ulrich Media finden Sie unter
http://www.ulrich-media.ch/pages/downloads.php
ein sehr gutes Format zum Download.

Der Text der über dem Bild liegt, wird durch die Reduzierung in einen Zeichenweg gewandelt der eine Maske bildet in die die transparnte Bitmap eingefügt wird. Dadurch unterliegt der Text nicht mehr den gleichen Rendering-Mechanismen wie echter Text (z.B. kein Antialiasing). Am Bildschirm (der ja auch ein extrem niedrig auflösendes Ausgabemedium darstellt) und auf Ausgabegeräten die deutlich unter 1200 dpi Auflösung aufweisen, kann dies zu einer sichtbaren Verfettung führen. Ausgegeben auf ein hochauflösendes Belichter-RIP ist dies bei Einsatz eines korrekten Transparenzreduzierungsformats sicher nicht mehr zu sehen.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

für InDesign CS haben wir bewusst keine Transparenzreduzierungsformate mehr im Download, wir empfehlen da "Hohe Auflösung" zu verwenden. InDesign 2.0 waren die mitgelieferten nach unserem Verständnis suboptimal.

Herzliche Grüsse
Haeme Ulrich
http://www.ulrich-media.ch
--
Spezialangebot: 2 Tage Seminar für Dienstleister und Adobe Creative Suite Premium für Fr. 1490.--
http://www.ulrich-media.ch/asn

also als erstes mal danke an euch alle...

besonders @haeme für den link. werde es mir noch überlegen...

aber ich habe immer noch mein problem!!! was soll ich denn nun machen?

gruss leopard

Hi,
du musst den Text über das Menü Objekte/Anordnen ganz nach vorne stellen – also über das Objekt, dann bleibt der Schriftschnitt erhalten. Im Gegensatz zu QuarkXPress umfliesst InDesign auch, wenn das Objekt dahinter liegt.

Gruß, Kaite

das hat nichts mit dem umfliessen zu tun... die texte stehen ganz vorne...

gruss

leopard,

sind die texte auch fett, wenn du im pdf dicht reinzoomst?

mfg
gs

ja, sie sind auch dann fett und man sieht dann auch das irgendetwas mit dem text nicht stimmt...

wir haben leztlich einen flyer drucken lassen und da ist es mir das erste mal aufgefallen... es halt also nichts mit der auflösung zu tun. (glaube ich zumindest...)

soll ich dir mal den ausschnitt des PDF mailen damit du es dir vorstellen kannst?

leopard

Hallo Leopard,

ich denke es macht wenig Sinn jetzt noch länger Vermutungen anzustellen. Könnten Sie uns nicht einfach die fragliche PDF-Datei zur Verfügung stellen um einen Blick darauf werfen zu können?
Sofern im Transparenzreduzierungsformat übrigens eingestellt ist, dass alle texte in zeichenwege gewandelt werden sollen, hilft natürlich auch ein in den Vordergrund stellen nichts.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

grüezi herr zacherl

selbstverständlich kann ich ihnen das PDF zu kommen lassen. sie dürfen es einfach nicht "an alle" senden...

wohin soll ich es schicken?

grüsse leopard

sorry, war nicht mehr eingeloggt...