[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung QuarkXPress Probleme mit Kyrillischer Schrift

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Probleme mit Kyrillischer Schrift

Anonym
Beiträge gesamt: 22827

12. Apr 2004, 23:15
Beitrag # 1 von 4
Bewertung:
(1268 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo,

ich möchte im Quark 3.32, Mac OS 9.2, ein Layout für zweisprachiges Buch anlegen, allerdings ist es nicht möglich, im Quark Kyrillisch zu schreiben, obwohl Kyrillisch als Zweitsprache im System installiert ist und dies auch z.B. in FreeHand oder Word funktioniert.
Andere Frage wäre, wie muss ich später das Ganze dann abspeichern (pdf?), damit es in einer Druckerei gedruckt werden kann.
Kann mir jemand bei diesem Problem helfen?

Vielen Dank im Voraus

Jula
X

Probleme mit Kyrillischer Schrift

Conny
Beiträge gesamt: 2914

13. Apr 2004, 11:01
Beitrag # 2 von 4
Beitrag ID: #79519
Bewertung:
(1262 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Jula,

suche doch einfach hier im Forum, denn dieses Thema wurde schon häufiger diskutiert.
Von mir soviel dazu. Der in Quark zu importierende Text sollte die richtige Länderkennung haben - so es welchen gibt. Der Language Kit sollte installiert sein - was bei Dir scheinbar der Fall ist. Und Du brauchst eine funktionierende PostScript Schrift in Quark. Die Version 3.32 ist einfach schon betagt und benötigt andere Voraussetzungen als Office oder andere Anwendungen, noch dazu wenn diese aktueller sind.
Zum Thema PDF solltest Du uns allerdings mehr Deiner Gegebenheiten nennen, denn sonst tappen wir im Dunklen. Aber auch dazu gibt es hier ein weiteres Forum für PDF in der Druckvorstufe. Vielleicht hilft Dir ja schon dort ein wenig nachzulesen etwas weiter. Ansonsten präzisiere bitte Deine Frage - danke.

Gruß
Conny
--
mailto
[email protected]
web
http://www.cicero-point.net
http://www.human-e.net


als Antwort auf: [#79486]

Probleme mit Kyrillischer Schrift

jula
Beiträge gesamt: 1

14. Apr 2004, 11:16
Beitrag # 3 von 4
Beitrag ID: #79736
Bewertung:
(1262 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Conny,

erstmal vielen Dank für die Tipps. Ich habe zusätzliche Kyrillische Schriften im ATM Deluxe installiert. Aus irgendeinem Grund haben aber auch die Schriften, die zum Language Kit gehören, im Quark auf einmal funktioniert. Der einzige Unterschied zwischen den Language Kit-Schriften und neuinstallierten in ATM ist, dass die Schriftnamen der neuinstallierten Schriften kodiert dargestellt werden. Ich denke aber, dass es weiterhin kein Problem sein wird.
Nochmal Danke

Gruß

Julia


als Antwort auf: [#79486]

Probleme mit Kyrillischer Schrift

Conny
Beiträge gesamt: 2914

14. Apr 2004, 11:22
Beitrag # 4 von 4
Beitrag ID: #79738
Bewertung:
(1262 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hi Julia,

freut mich dass es Dir gelungen ist Dein Problem zu lösen. Vor Allem das Du uns das hier wissen lässt finde ich wirklich gut - danke.

Gruß
Conny
--
mailto
[email protected]
web
http://www.cicero-point.net
http://www.human-e.net


als Antwort auf: [#79486]
X

Aktuell

PDF / Print
Wolken_300

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
29.09.2022

IDUGS#85 Press2id

Zoom Meeting
Donnerstag, 29. Sept. 2022, 19.00 - 21.00 Uhr

Vortrag

Kennst du WordPress? Vielleicht. Verwendest du WordPress? Ja, klar! WordPress ist das am weitesten verbreitete System für die Erstellung von Webseiten. Um Webseitenbau soll es auf dieser IDUG aber nicht gehen. Gregor zeigt press2id (github.com/grefel/press2id). Seine Open-Source-Lösung für die Verbindung von Web und InDesign. Richtig gelesen: InDesign liest mithilfe von press2id die Inhalte der WordPress-Webseiten und generiert daraus Zeitschriften, Kataloge, Programmhefte oder Bierdeckel (das zeigen wir natürlich auch!). So wird die „Content First“ Theorie zu einer konkret anwendbaren Praxis, ohne gleich die ganz großen Räder zu drehen. Versprochen: Jeder kann nach der IDUG innerhalb kürzester Zeit Daten von WordPress nach InDesign importieren. Aber Achtung: Prinzipiell kann press2id aus jeder Website, oder besser Contentmanagementsystem (CMS) Daten auslesen und nach InDesign importieren! Spannend, oder? Danach geht es in die Praxis: Stefan hat die Webseite des Parktheater Iserlohn (parktheater-iserlohn.de) gestaltet. Die gedruckten Spielpläne (parktheater-iserlohn.de/interaktive-spielplaene) werden mit press2id realisiert. Wir schauen in den Maschinenraum und zeigen, wie die Lösung des Projekts realisiert wurde.

Nein

Organisator: InDesign Usergroup Stuttgart

Kontaktinformation: Christoph Steffens, E-Mailidug AT satzkiste DOT de

https://idugs85.eventbrite.de/

Von Wordpress nach InDesign
Veranstaltungen
08.11.2022

Frankfurt, Fraport Conference Center
Dienstag, 08. Nov. 2022, 13.30 - 18.00 Uhr

Seminar

Auf der Enfocus World Tour stellen wir Ihnen gemeinsam mit Enfocus die aktuellen Highlights von Enfocus Switch und dem Impressed Workflow Server (IWS) vor. Wir präsentieren Ihnen anhand typischer Aufgabenstellungen in einem modernen Produktionsbetrieb die Möglichkeiten, die Enfocus Switch für die Automatisierung und Standardisierung von Abläufen bietet. Wir haben sowohl für Produktionsverantwortliche als auch technisch Interessierte ein spannendes Programm vorbereitet, bei dem Sie sicherlich viel Neues erfahren werden, welches Sie in Ihrem eigenen Betrieb umsetzen können. Die Veranstaltung bietet darüber hinaus eine hervorragende Möglichkeit, sich mit anderen Anwendern und Workflow-Spezialisten auszutauschen und Antworten auf konkrete Aufgabenstellungen zu erhalten, welche Sie mit Hilfe von Enfocus Switch/IWS umsetzen möchten.

Wir sind jeweils an 2 Tagen in Frankfurt, Hamburg und München vor Ort. Der erste (halbe) Tag richtet sich in erster Linie an Betriebsleiter und Produktionsverantwortliche in Druckereien - ist also weniger technisch orientiert - sondern gibt einen Überblick zu den heutigen Möglichkeiten einer automatisierten Produktion.

Der zweite Tag (Switch Anwender-Treffen) richtet sich an bestehende Switch-Anwender und Administratoren.

Anmeldung und weitere Infos: https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=310

Ja

Organisator: Enfocus/Impressed

Kontaktinformation: Silvia Noack, E-Mailsnoack AT impressed DOT de

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=310

Enfocus World Tour 2022