Hallo,
ich habe ein Foto von einem Sat-Receiver ohne Beschriftung und möchte nun die Beschriftung in Photoshop in das Foto "einbauen".
Da das Bild mit Perspektive aufgenommen ist, muss auch die Schrift die gleiche Perspektive erhalten.

Kann mir jemand helfen ?
Geht das überhaupt mit Photoshop, oder benötigt man dafür eine anderes Prog. ?
Über Rückinfos würde ich mich sehr freuen.

Gruß
GE

- Erstelle ein Rechteck mit den korrekten Dimensionen der Frontseite des Geräts.
- Platziere auf diesem Rechteck die Schrift am gewünschten Platz
- Wandle die Schrift in eine Formebene
- Verkette die Formebene mit dem Rechteck
- Aktiviere die Ebene mit dem Rechteck
- Transformiere (Menü Bearbeiten/Transformieren/Verzerren) das Rechteck auf die Front des Geräts => die "Schrift" wird aufgrund der Verkettung analog angepasst
- Lösche das ehemalige Rechteck
- fertig!

Hi mac_heibu,

vielen Dank für Deine Hilfe.
Die Beschriftung liegt mir schon im Quark X Press vor ... besteht da evtl. die Möglichkeit, dass ich von dort (über eine exportierte EPS-Datei) die Beschriftung im Photoshop übernehen kann ?

Ich habe das eben schon mal versucht ... Problem ist, daß ich in der EPS-Datei nicht NUR DIE Schrift habe, sondern immer auch einen Hintergrund der mir dann die Knöpfe und Schalter auf dem Bild verdeckt ...

Beste Grüße
GE

Dann geh den Weg über ein PDF oder EPS und Illustrator. Dort kannst du falls das in quark nciht möglich ist, das ganze auf das nötigste reduzieren.

Hi Thomas,

ich habe es mal über den Illustrator versucht ...
Auch hier habe ich den Hintergrund nicht transparent bekommen. (Habe mit dem Prog. vorher auch noch nie gearbeitet)

Kann man im Illustrator eine PDF-Datei vom weißen Hintergrund befreien ??

Gruß
GE

Wenn der Hintergrund weiß ist: Warum speicherst du nicht ohne Hintergrund (Im Exportdialog wählbar)? Meines Wissens geht das auch in QXP.