Illustrator CS1
Handbuch, online Hilfe und Suche bedient, aber ich finde einfach keine Information dazu, wie ich zu einer Volltonfarbe Farbtoene erstellen kann.
Also zu HKS 55, 50%HKS 55 z.B. Mit Transparenz kann man das machen, aber sobald der Farbton decken soll, ist's vorbei. Es ist doch bestimmt furchtbar einfach und ich bin blind ...

Volltonfarbfeld in der Farbfelder-Palette anklicken, Farbe-Palette aufrufen, Abstufung einstellen. Fertig. Ggf. Farbfeld davon erstellen

Die "Farbe Palette" war's. Vielen Dank! Die hatte ich nicht offen und unter "Farbe" allein konnte ich mir nichts vorstellen.
Wohl immer noch Freehand-gepolt. Aber es wird :-)