Moin erte,
ja, es gibt einen Workaround, der heißt Fontlab (oder wie ein anderes Schriftengestaltungsprogramm, das OT kann). Ja, das darf man.
Ja, OT-Unterschneidungstabellen lassen sich nicht in XPress bearbeiten.
Aber dass die Qualität von OT-Fonts ziemlich — nein, das lässt sich nicht grundsätzlich sagen, das ist abhängig von der jeweiligen Schrift (und immer wieder ziemlich amerikanisch eng + zu viel, ja).
Grüße
Johannes
als Antwort auf: [#494544]